沈烟漠漠晦平皋，尽日空濛阻出遨。
窗打纸声闻细点，槛飘花影见凝膏。
依稀恨曲添鸣溜，怅望啼妆在小桃。
何假锦障泥看麦，门前芳草绿于袍。
《喜雨》全文
- 注释
- 沈烟：浓厚的烟雾。
漠漠：迷茫的样子。
晦：昏暗。
平皋：平坦的草地。
尽日：整天。
空濛：朦胧迷蒙。
阻出遨：阻碍出行。
窗打纸声：窗户上传来纸张被敲击的声音。
细点：细密的点点滴滴。
槛飘花影：栏杆上飘动的花影。
凝膏：凝固的脂膏状物体。
恨曲：哀怨的曲调。
鸣溜：流水声。
小桃：小桃树。
何假：何必借助。
锦障泥：华丽的屏障或泥金装饰。
看麦：观赏麦田。
绿于袍：比衣袍的颜色更绿。
- 翻译
- 沈烟弥漫，昏暗的草地静悄悄，整天都被朦胧的雾气阻拦，无法外出游玩。
窗户传来轻轻的纸声，像是细密的雨滴敲打，栏杆上花影摇曳，仿佛凝固的脂膏。
隐约的遗憾如同悲歌，回荡在潺潺流水间，遥望远方，只见小桃树下女子泪眼婆娑。
无需华丽的屏障或泥金装饰，门外青草的绿色甚至比衣袍还要鲜艳。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场春雨过后的景象，通过细腻的笔触展现了诗人对春天生机与湿润之美的感受。沈烟漠漠，晦平皋，这些字眼勾勒出一幅朦胧的春日景色，雨后空气清新而湿润。尽日空濛阻出遨，则表现了诗人对这份宁静和安逸的心境。
窗打纸声闻细点，槛飘花影见凝膏，这两句通过窗外传来的轻微纸张声响和花瓣在水面上的倒影，展现了春雨后自然界的清新与生机。这些描写不仅展示了诗人的观察之细腻，也表达了一种对静谧生活的向往。
依稀恨曲添鸣溜，怅望啼妆在小桃，这两句则流露出一丝淡淡的哀愁和对过往美好时光的回忆。诗人通过“恨曲”与“啼妆”，暗示了对逝去时光的怀念之情。
何假锦障泥看麦，门前芳草绿于袍，这两句则是对春天农事景象的描绘。雨后的土地湿润，麦苗生长得宜，诗人不必特意寻找什么遮蔽物，只需在家中便可观赏到这一切。门前芳草更是比衣衫还要鲜绿，这些都是对春天景色的细致描绘。
整首诗通过对自然界的精细描写，展现了诗人对于春雨后的美好情感和内心世界的丰富层次。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
咏史三十一首·其二十六
晋阳初起甲，适从犹未决。
欲鼓行而西，仍恐进不克。
屈突凭坚城，退则为所蹑。
此策乃危道，腹背须受敌。
莫若攻河东，主之自裴寂。
公子曰不然，兵贵风雨疾。
吾席累胜威，西人望风匿。
智勇不及措，取同振槁叶。
倘顿坚城下，安坐糜日月。
众心既以离，大事去可惜。
济河定关中，约法十二则。
何哉隰城尉，一见如旧识。
何哉马邑丞，一呼忘旧隙。
壮士置幕府，参军置记室。
羲声布遐迩，文武焕然集。
而顾立幼君，盖其心欲得。
自为大丞相，总揆加九锡。
然后攘取焉，掩耳盗铃习。
前恭与后恭，两帝寻一辙。
神尧视世充，亦复何差别。
盖于起兵初，声罪讨弑逆。
吊民数淫虐，遍移四方檄。
庶几踵汤武，不循魏晋述。
尔时诸君子，惜哉见未及。
泰山有道士，献书魏公密。
当乘士马锐，直指江都邑。
执取独夫广，号令天下一。
斯谋奇而正，安往无俊物。
或隐于屠贩，或寄于盗贼。
优游黄冠中，乃见徐洪客。
郑公发迹等，出处故殊绝。
言可得而闻，招之不可得。
翩翩失所往，岂蹈烟雾窟。
不然縠城隅，全身化为石。
《咏史三十一首·其二十六》【清·黄毓祺】晋阳初起甲，适从犹未决。欲鼓行而西，仍恐进不克。屈突凭坚城，退则为所蹑。此策乃危道，腹背须受敌。莫若攻河东，主之自裴寂。公子曰不然，兵贵风雨疾。吾席累胜威，西人望风匿。智勇不及措，取同振槁叶。倘顿坚城下，安坐糜日月。众心既以离，大事去可惜。济河定关中，约法十二则。何哉隰城尉，一见如旧识。何哉马邑丞，一呼忘旧隙。壮士置幕府，参军置记室。羲声布遐迩，文武焕然集。而顾立幼君，盖其心欲得。自为大丞相，总揆加九锡。然后攘取焉，掩耳盗铃习。前恭与后恭，两帝寻一辙。神尧视世充，亦复何差别。盖于起兵初，声罪讨弑逆。吊民数淫虐，遍移四方檄。庶几踵汤武，不循魏晋述。尔时诸君子，惜哉见未及。泰山有道士，献书魏公密。当乘士马锐，直指江都邑。执取独夫广，号令天下一。斯谋奇而正，安往无俊物。或隐于屠贩，或寄于盗贼。优游黄冠中，乃见徐洪客。郑公发迹等，出处故殊绝。言可得而闻，招之不可得。翩翩失所往，岂蹈烟雾窟。不然縠城隅，全身化为石。
https://www.fglrt.com/shici/5m4ZsBh.html