诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送严侍御》
《送严侍御》全文
唐 / 武元衡   形式: 五言律诗  押[侵]韵

巴檄故人去,苍苍枫树林。

云山千里合,雾雨四时阴。

峡路猿声断,桃源犬吠深。

不须贪胜赏,汉节待南侵。

(0)
拼音版原文全文
sòngyánshì
táng / yuánhéng

réncāngcāngfēngshùlín
yúnshānqiānshíyīn

xiáyuánshēngduàntáoyuánquǎnfèishēn
tānshèngshǎnghànjiédàinánqīn

注释
巴檄:指友人离去的讯息。
故人:老朋友。
苍苍:青翠繁茂的样子。
枫树林:象征离别和孤独。
云山:高山与云雾。
千里合:相连千里。
雾雨:形容天气阴沉。
四时阴:四季皆阴。
峡路:峡谷中的道路。
猿声断:猿猴叫声消失。
桃源:虚构的隐居之地。
犬吠深:狗在深处吠叫。
不须:不必。
贪胜赏:过分留恋美景。
汉节:古代使臣所持的符节,象征朝廷使命。
南侵:向南方侵犯或征战。
翻译
老朋友已经离去,只剩下满眼青苍的枫树林。
连绵的云山相接,四季都被雾雨笼罩。
峡谷中的猿猴叫声消失,桃花源深处传来狗吠。
无需贪恋美景,因为等待着的是持节南征的使命。
鉴赏

此诗描绘了一种别离之情和自然景色的交融,表达了对友人的深切思念以及对于历史时势的担忧。

“巴檀故人去,苍苍枫树林。”开篇即设置了凄凉的氛围,故人已去,留下的是一片苍苍的枫树林,枫叶如剑,形容秋天枫树的颜色,既有深绿也有赤褐色,也象征着坚韧不拔。

“云山千里合,雾雨四时阴。”此句描绘了天气的变化和自然景观的壮丽,云遮山峦,千里之隔犹如同一片云雾所笼罩,而四季之中又常有雾雨,这是对远离故土之人的无尽思念。

“峡路猿声断,桃源犬吠深。”峡路之上,猿啼的声音在空旷的山谷间回响,令人心绪难平;而桃源一词,则让人联想到陶渊明《桃花源记》的故事,那里是世外桃源,一处与世隔绝的理想之地。犬吠声深,表达了诗人对桃源生活的向往和追求。

“不须贪胜赏,汉节待南侵。”最后两句则转而言及历史时事,不必过于贪图胜利的喜悦,因为汉节(即中秋节)之时,又有南方边境的威胁在等待。这是诗人对现实政治局势的担忧,也反映了唐朝后期的战乱与国力衰败。

综上所述,此诗通过景物描写和情感表达,既展示了诗人的个人情怀,又融入了时代背景之思。

作者介绍
武元衡

武元衡
朝代:唐   字:伯苍   籍贯:缑氏(今河南偃师东南)   生辰:758―815

武元衡(758―815),唐代诗人、政治家,字伯苍。缑氏(今河南偃师东南)人。武则天曾侄孙。建中四年,登进士第,累辟使府,至监察御史,后改华原县令。德宗知其才,召授比部员外郎。岁内,三迁至右司郎中,寻擢御史中丞。顺宗立,罢为右庶子。宪宗即位,复前官,进户部侍郎。元和二年,拜门下侍郎平章事,寻出为剑南节度使。元和八年,征还秉政,早朝被平卢节度使李师道遣刺客刺死。赠司徒,谥忠愍。《临淮集》十卷,今编诗二卷。 
猜你喜欢

到倪庵

联袂西庵去,行清不厌深。

兰芳泛幽谷,松翠引长林。

石路傍山甃,涧源何处寻。

归途无所有,时听一猿吟。

(0)

同袁通判游越中三首·其二鸿禧观

停舟过桥去,两岸绿垂杨。

绕屋水为界,入门花满廊。

如今为道观,闻昔是书堂。

此意与谁说,春风湖渺茫。

(0)

正月二十四日到梅山二首·其一

困来禁不住,一动亦悠然。

家事青山外,春心白发前。

逢人相问岁,为客又开年。

得醉梅花下,何妨就石眠。

(0)

王得淦招饮席上二首·其一

亲戚疏疏已晓星,杯中滴滴是真情。

近来此酒谁家有,除却旗亭无笑声。

(0)

又次韵帅初诸前七首·其三

世机毒甚含沙蜮,民命危于减水鱼。

幸有柴门自深闭,不妨窗下蠹残书。

(0)

和傅侍郎至临漳感旧十咏·其七和访水云馆

云移月色爽人看,雨趁潮声迅拍栏。

自是与民同乐地,何妨一整复前欢。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
徐琦 查文徽 毛泽东 鲁迅 杜秋娘 周恩来 钱钟书 老舍 顾随 沈祖棻 北朝民歌 唐玄宗 南朝民歌 唐琬 金庸 苏武 齐已 僧皎然
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1