崖壁怒开张，盆山草木苍。
高深类盘古，琐细亦禅房。
雨润画粘壁，风微书散床。
小留谈不恶，而我病成妨。
《过从礼》全文
- 拼音版原文全文
过 从 礼 宋 /赵 蕃 崖 壁 怒 开 张 ，盆 山 草 木 苍 。高 深 类 盘 古 ，琐 细 亦 禅 房 。雨 润 画 粘 壁 ，风 微 书 散 床 。小 留 谈 不 恶 ，而 我 病 成 妨 。
- 注释
- 怒开：形容花开得旺盛、热烈。
盆山：指人工堆砌的小山。
盘古：中国古代神话中的开天辟地人物。
禅房：佛教修行者的居所，象征宁静与禅意。
画粘壁：形容墙壁上的画面仿佛被雨水粘贴在上面。
书散床：风吹动书页散落在床榻上。
小留：短暂停留。
病成妨：疾病成为阻碍或不便。
- 翻译
- 峭壁上盛开如怒放的花朵，盆景中的草木显得苍翠。
这景象高大深远，仿佛盘古开天辟地，又细致入微如同禅房般宁静。
雨水滋润墙壁如画卷，微风轻拂下书卷散落在床榻上。
短暂停留交谈倒也惬意，然而我的病情却成了妨碍。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《过从礼》，描绘了崖壁上奇特的景象和访客间短暂的交谈。首句"崖壁怒开张"形象生动，展现了崖壁陡峭且生机盎然的画面，仿佛在诉说其生命力的顽强。"盆山草木苍"进一步描绘了山势如盆，草木繁茂，呈现出一片苍翠之色。
"高深类盘古"运用神话典故，将崖壁的高大深远比作开天辟地的盘古，增添了神秘与历史的厚重感。"琐细亦禅房"则暗示了此处环境的宁静与超脱，如同禅宗修行之地，引人遐想。
"雨润画粘壁，风微书散床"通过细腻的笔触描绘了雨后的湿润和微风中的宁静，仿佛壁上的图画因雨水而更加鲜活，书卷则随风轻轻翻动，营造出一种静谧的读书氛围。
最后两句"小留谈不恶，而我病成妨"表达了诗人对短暂停留中与友人交谈的欣赏，然而自身的疾病却成为妨碍，流露出淡淡的遗憾和无奈。整首诗以景寓情，展现出诗人对自然景色的热爱以及对人生际遇的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢