棹郎大似半边蝇，摘蕙为船折草撑。
今夜不知何处泊，浪头正与岭头平。
《戏题水墨山水屏》全文
- 拼音版原文全文
戏 题 水 墨 山 水 屏 宋 /杨 万 里 棹 郎 大 似 半 边 蝇 ，摘 蕙 为 船 折 草 撑 。今 夜 不 知 何 处 泊 ，浪 头 正 与 岭 头 平 。
- 翻译
- 划船的人像半个苍蝇那么小，用蕙草做船，折断草茎当桨。
今夜他不知道会停泊在何处，海浪的高度恰好与山岭相齐。
- 注释
- 棹郎：划船的人，这里指船夫。
半边蝇：形容极其微小。
摘蕙：采摘蕙草。
折草撑：折断草茎作为撑船工具。
今夜：指当前的时间。
泊：停泊，船只靠岸。
浪头：海浪的顶部。
岭头：山岭的顶部。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人杨万里的一首描绘行舟夜泊之景的诗句，通过生动的笔触展现了水墨山水画的意境。
“棹郎大似半边蝇”一句，以独特的比喻手法，将船桨（棹）与蝇虫相提并论。蝇虫在水中微小而又充满生机，通过这样的描写，诗人不仅传达了船桨在水面划行时的轻巧自如，更是借此表达了自己行舟于大自然之中的渺小与和谐。
“摘蕙为船折草撑”则继续展开了这种意象。诗人以摘取芡实（一种可以编织成器物的植物）来作船，以野草作为撑篙工具，这种行为既体现了一种对自然的利用，又透露出一种与大自然亲近、顺应自然的生活态度。
“今夜不知何处泊”表达了诗人在夜晚漫无目的地漂泊，不知将要停靠何方。这种不确定性，恰好映射出词人的心境，他可能正处于一段旅行或是精神上的流浪中，而无法预知下一个停歇之地。
最后，“浪头正与岭头平”则描绘了一幅波涛与山峰齐头并进的壮丽画面。这里的“平”，不仅仅指的是海拔高度的一致，更是表达了大自然中万物共处于一个和谐统一的状态，浪涛与岭峰在夜色中融为一体，形成了一幅静谧而又壮观的画面。
整首诗通过对水波、山岭、舟行等元素的细腻描绘，展示了词人对于自然之美的深切感悟，以及他内心世界的宁静与自由。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
游西溪归泛舟湖上晚景奇绝和散原作
西溪暝烟送归客，艇子落湖风猎猎。
芦花浅白夕阳紫，要从雁背分颜色。
颓云掠霞没山脚，一角秋光幻金碧。
欲暝不暝天从容，疑雨疑晴我萧瑟。
忆看君山元气中，沧波一逝各成翁。
请将今日西湖影，写入生平云梦胸。
题庄思缄濠梁观鱼图
鲲身千里横北极，图南更展垂天翼。
涂间车辙困波臣，过河忽作枯鱼泣。
由来物类有穷通，安排不必由天公。
达人会心不在远，游目喜见鯈从容。
庄周本非鯈，惠施亦非周，当其问答相尔汝，各以形隔交推求。
施既知周为非鱼，周自知鱼乐有馀。
正似梦时化蝴蝶，聊以寐觉分成蘧。
岂待中流作圉圉，始被大夫称得所。
必从异者而观之，肝胆何曾作越楚。
应悟万缘同一机，所性虽异非乖违。
举世皇皇各有竞，鱼自深潜鸟自飞。