聚敛臣应愧直臣，暂閒身似胜官身。
险夷异路良难测，进退忘怀直任真。
万国山河封域广，九天日月照临新。
乌台凤沼登耆旧，屈指如公几正人。
《次张鹏飞解官旧韵》全文
- 翻译
- 我身为臣子敛财实感惭愧，如今闲暇仿佛比官员更清高。
世事艰险与平稳难以预料，进退之间我只求坦诚真实。
广阔的疆域覆盖万国山河，崭新的时代沐浴着九天日月的光辉。
在乌台和凤沼这样的高位上，昔日的老臣们聚集，像您这样正直的人能有几个呢？
- 注释
- 臣：臣子。
愧：惭愧。
直臣：正直的臣子。
暂閒：暂时闲暇。
胜官身：超过官员的清闲。
险夷：艰险和平稳。
异路：难以预测的道路。
忘怀：忘记顾虑。
直任真：坦诚面对，真实做自己。
万国：各国。
封域广：地域广大。
九天日月：天空的日月。
照临新：照耀新时代。
乌台：古代官署名。
凤沼：又一官署名。
耆旧：年高有德的老臣。
屈指：扳着手指计算。
几正人：有几个真正正直的人。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的诗人方回所作，名为《次张鹏飞解官旧韵》。诗中通过对比现实与理想中的士大夫形象，表达了诗人对于直言真相而不畏强权、能够保持操守的士大夫的崇敬之情。
"聚敛臣应愧直臣，暂閒身似胜官身。" 这两句描绘了一种理想中的士大夫形象，他们清廉自守，不为私利所累，即便是闲居之时，也如同在位之臣一样威仪。
"险夷异路良难测，进退忘怀直任真。" 这两句强调了保持正直操守的艰难，面对复杂多变的世事，要坚持自己的原则和信念，不随波逐流，是一件极其不易的事情。
"万国山河封域广，九天日月照临新。" 这两句描绘了一个宽广无垠、光明正大的世界观，意境开阔，显示出诗人心中的理想社会应当是开放而非狭隘的。
"乌台凤沼登耆旧，屈指如公几正人。" 最后两句则对那些能够在历史长河中留下美名、保持正直操守的人给予了高度评价，通过对这些人物的赞誉，诗人表达了自己对于品行高尚之士的敬仰。
整首诗语言典雅，意境深远，体现了诗人对于士大夫群体中理想人物形象的向往和追求。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
来青馆夜分独坐题
昏黑登上方，遂抵兹轩宿。
遥峰过疏雨，众山若新沐。
晚凉凭阑坐，流萤出深竹。
明月东方生，依微隐乔木。
泠泠发孤啸，空响答岩谷。
山僧供伊蒲，饱饭禅堂浴。
微钟歇清夜，星斗烂可掬。
终南饶白云，暂此憩幽独。
心远堂为陈立父题
陶公住人境，心远地自偏。
陈侯服官政，结庐讵同然。
吾闻鲁仲尼，行止非一端。
寸心若太虚，龙蠖偕媸妍。
华堂搆空起，正对衡岳颠。
洞庭八百里，日夜浮朱栏。
鲸鲵跋高浪，蜃鳄游惊湍。
祝融及天柱，云密纷钩连。
回雁遏层霄，石廪屯飞烟。
奇峰七十二，一一罗堂前。
彼美堂中客，妙龄夙忘筌。
冰壶莹尘表，玉笈开琅函。
携宾坐堂上，四面罗苍矸。
鸣琴憩深树，看奕垂疏帘。
目送双飞鸿，迢迢极云天。
心远室从迩，悠悠浩忘言。
兴文念朋好，一订柴桑缘。
殷勤沔阳约，尺素驰江干。
吾将负瓢笠，卜筑邻青山。
异时陈蕃榻，倘为孺子悬。
《心远堂为陈立父题》【明·胡应麟】陶公住人境，心远地自偏。陈侯服官政，结庐讵同然。吾闻鲁仲尼，行止非一端。寸心若太虚，龙蠖偕媸妍。华堂搆空起，正对衡岳颠。洞庭八百里，日夜浮朱栏。鲸鲵跋高浪，蜃鳄游惊湍。祝融及天柱，云密纷钩连。回雁遏层霄，石廪屯飞烟。奇峰七十二，一一罗堂前。彼美堂中客，妙龄夙忘筌。冰壶莹尘表，玉笈开琅函。携宾坐堂上，四面罗苍矸。鸣琴憩深树，看奕垂疏帘。目送双飞鸿，迢迢极云天。心远室从迩，悠悠浩忘言。兴文念朋好，一订柴桑缘。殷勤沔阳约，尺素驰江干。吾将负瓢笠，卜筑邻青山。异时陈蕃榻，倘为孺子悬。
https://www.fglrt.com/shici/jBeZ6y.html
与众宾游城西园亭作二首·其二
嘉宾既咸集，徒御何辉煌。
逶迤度飞观，置酒临回塘。
长渠激芳流，曲岸披丛篁。
齐瑟列前楹，秦筝鸣后堂。
燕姬发皓齿，越女呈红妆。
清音振林木，妙舞协宫商。
觥筹互交错，四座咸慨慷。
夜阑更秉烛，雕辇随风翔。
明月出云间，列宿正纵横。
四序忽若驰，行乐安可长。
申章纪良晤，无为歌太康。