诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《使东川.江上行》
《使东川.江上行》全文
唐 / 元稹   形式: 七言绝句  押[庚]韵

闷见汉江流不息,悠悠漫漫竟何成。

江流不语意相问,何事远来江上行。

(0)
注释
闷:烦闷。
汉江:中国的一条河流,此处代指眼前的江河。
江流:江水的流动。
流不息:水流不断,形容持续流动。
悠悠漫漫:形容时间或空间上的长久和广阔。
竟何成:最终成就了什么,带有疑问语气,反思所得。
不语:没有说话,沉默。
意相问:心中似乎在询问,比喻心情或情景如同在提问。
何事:什么事情。
远来:从远处来。
江上行:在江面上行走,也可理解为乘船旅行。
翻译
烦闷中看见汉江水流不止,漫长而又缓慢,最终成就了什么。
江水默默不语仿佛在询问,你为何事远道而来,在这江上行走。
鉴赏

这首诗描绘了诗人在汉江之滨,面对奔流不息的江水产生的情感与思考。诗人以"闷见"二字表达了一种心中的郁闷和沉思,似乎江水的不断流动引发了他对生命和世事的深刻反思。这不仅是自然景物的描写,更是诗人内心世界的一次投影。

"悠悠漫漫竟何成"一句,则透露出诗人对未来命运的迷茫与期待。这里的"悠悠"形容江水流动的样子,同时也反映出诗人的心境,既有无尽的延伸,也有不经意间的一种宿命感。

下片"江流不语意相问",则是诗人直接向自然发问,似乎希望从江水中得到某种解答。这种人与自然之间的对话,是中国古典诗词中常见的情愫表达方式,它既显示了诗人的孤独感,也反映出他渴望获得超越自我知识和智慧的愿望。

最后"何事远来江上行"一句,诗人似乎在问自己或是命运,为何让他来到这片江水之滨。这里蕴含着一种宿命论的思考,也许诗人正是在探索个人的生活轨迹与更大世界之间的关系。

整首诗通过对汉江景物的描写,展现了诗人内心深处的感慨和哲思,是一首情调低沉、意境深远的抒情之作。

作者介绍
元稹

元稹
朝代:唐   字:微之

元稹(779年—831年),字微之,别字威明,河南府东都洛阳(今河南洛阳)人,唐朝著名诗人、文学家,父元宽,母郑氏,为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,北魏昭成帝拓跋什翼犍十四世孙。元稹聪明机智过人,少时即有才名,与白居易同科及第,并结为终生诗友,二人共同倡导新乐府运动,世称“元白”,诗作号为“元和体”。但是元稹在政治上并不得意,虽然一度官至宰相,却在觊觎相位的李逢吉的策划下被贬往外地。
猜你喜欢

自永康还连日又告旱恳祈勤恪初四五日再得甘霔农畴无高下沛然沾渥因赋绝句志喜·其五

雨馀遥翠抹飞霞,风送蛟龙恰到家。

一夜凉侵蕲竹簟,最宜攲枕听鸣蛙。

(0)

观黄山仙人药臼

药臼空遗千载名,丹成人向九天行。

我来欲觅刀圭剂,只听寒泉佩玉声。

(0)

登晒蓑台

晒蓑台子上,载酒共跻攀。

竟日何妨醉,看云终是閒。

千丝平岸柳,一发别州山。

颇亦关乡念,春深未得閒。

(0)

浣溪沙·其四

始待空冬岁不华。还教呈瑞怨贫家。

若为高下总无嗟。

日照华檐晴后雨,风吹飞絮腊前花。

天公何事不由他。

(0)

青山控野双门壮,白浪排空万马来。

(0)

句·其二

竹生石上琼瑶碧,泉落檐间组带垂。

(0)
诗词分类
饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖
诗人
洪遵 纪映淮 刘珏 章有湘 嵇曾筠 陈鸿寿 本寂 王之涣 滕宗谅 道济 丁敬 包拯 范晔 屈复 洪升 慧远 丁日昌 钱俶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1