百战曾恢古建康,至今颂德歌功,方幸师干归总制;
九原倘晤先光禄,依旧谈心促膝,莫言坎壈到孤儿。
百战曾恢古建康,至今颂德歌功,方幸师干归总制;
九原倘晤先光禄,依旧谈心促膝,莫言坎壈到孤儿。
此挽联以深沉哀婉之笔,悼念曾国荃将军。上联“百战曾恢古建康,至今颂德歌功”,赞其在无数战役中恢复古都建康之功绩,至今仍被人们传颂与歌颂,彰显其卓越的军事才能和深远的历史贡献。下联“九原倘晤先光禄,依旧谈心促膝,莫言坎壈到孤儿”则表达了对已故者的深切怀念,想象若能在九泉之下与先人光禄相遇,依然能亲切交谈,彼此慰藉,不因世事坎坷而影响亲情,展现深厚的人文关怀与家族情谊。
整体而言,此联不仅缅怀了曾国荃将军的丰功伟绩,也寄托了对逝者的深深思念与美好祝愿,体现了中国传统文化中对英雄人物的崇敬与对家族情感的珍视。