七十已中寿，人生似此稀。
绝怜老莱子，犹自作儿嬉。
《贤者之孝二百四十首·其二十三老莱子》全文
- 翻译
- 七十已经算是高龄，人生能有这样长的很少见。
特别同情那个老莱子，他还像小孩子一样做游戏。
- 注释
- 七十：指七十岁，古人的平均寿命。
已：已经。
中寿：古代认为的正常寿命。
稀：少见，稀罕。
绝怜：非常同情，极其怜悯。
老莱子：春秋时期的人，以孝闻名，常装婴儿逗父母开心。
犹自：仍然，还。
作儿嬉：像小孩一样嬉戏。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人林同所作的《贤者之孝二百四十首》中的第二十三首，题为“老莱子”。诗的内容主要表达了对老莱子高龄仍能保持童心，以儿戏娱亲的敬佩和赞赏。"七十已中寿"，说明老莱子年纪已大，七十岁在当时算是高龄，但诗人认为这样的年龄仍然算是长寿；"人生似此稀"，进一步强调了这种长寿且心态年轻的罕见。"绝怜老莱子"，这里的“怜”字表达了诗人深深的同情与喜爱，对老莱子能够保持童真、忘却岁月的乐观态度表示出极大的怜悯和欣赏。"犹自作儿嬉"，描绘了老莱子像孩童般玩耍的情景，展现出他的生活情趣和对亲情的深深热爱。
总的来说，这首诗通过简洁的语言，赞扬了老莱子的长寿和乐观精神，同时也传递出对孝道的敬仰，体现了诗人对贤者行为的赞美和对人生哲理的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢