园井夹萧森，红芳堕翠阴。
昼岩松鼠静，春堑竹鸡深。
岁课非无秫，家藏独有琴。
颜原遗事在，千古壮闲心。
《湖山小隐·其二》全文
- 注释
- 园井：井边的园林。
萧森：树木繁茂的样子。
红芳：红色的花朵。
堕：落下。
昼岩：白天的岩石。
松鼠：一种小动物。
静：安静。
春堑：春天的沟渠。
岁课：每年的庄稼收获。
秫：高粱。
家藏：家中珍藏。
独有：仅有的。
颜原：孔子弟子颜渊。
遗事：遗留的事迹。
壮闲心：壮志和闲适的心境。
- 翻译
- 园中的井边树木繁茂，红色的花朵落在翠绿的树荫中。
白天的岩石上松鼠安静，春天的沟渠旁竹鸡叫声深远。
每年的庄稼虽有高粱，但家中珍藏的只有琴。
颜渊的故事还在流传，千百年来激励着我们保持壮志和闲适之心。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而清幽的隐居画面。"园井夹萧森"写出了庭院井边树木葱郁，环境清冷寂静；"红芳堕翠阴"则描绘了花儿凋零，绿荫深深，透出一种岁月流转的淡淡哀愁。"昼岩松鼠静，春堑竹鸡深"进一步刻画了动物们在这样的环境中也显得安详，显示出隐居生活的恬淡与和谐。
"岁课非无秫，家藏独有琴"表达了诗人虽过着简朴的生活，但内心充实，家中仅有的琴足以寄托情感，体现了他的雅趣和对音乐的热爱。最后两句"颜原遗事在，千古壮闲心"借用了颜回的典故，表达诗人以颜回为榜样，即使生活简朴，也能保持高尚的志趣和旷达的心境，展现出一种超脱世俗的闲适与坚韧。
总的来说，这首诗通过细腻的景物描写和典故引用，展现了诗人湖山小隐的闲逸生活以及其高尚的人格追求。
- 作者介绍
-
林逋
林逋（967一1028），字君复，后人称为和靖先生，汉族，奉化大里黄贤村人。北宋著名隐逸诗人。幼时刻苦好学，通晓经史百家。书载性孤高自好，喜恬淡，勿趋荣利。长大后，曾漫游江淮间，后隐居杭州西湖，结庐孤山。常驾小舟遍游西湖诸寺庙，与高僧诗友相往还。每逢客至，叫门童子纵鹤放飞，林逋见鹤必棹舟归来。作诗随就随弃，从不留存。天圣六年（1028年）卒。其侄林彰（朝散大夫）、林彬（盈州令）同至杭州，治丧尽礼。朝代：宋 生辰：967一1028
- 猜你喜欢
江南意
毛嫱白台及西子，不必谋面人知美。
吴越山川罨画中，传闻争羡亦如此。
吟诗好景说江南，前此何曾一税骖。
观风问俗式旧典，湖光岚色资新探。
朝来小雪千林缀，梅信依稀速邮置。
邓尉孤山似此无，迎人跸路江南意。