窗外梧桐树，霜风特地吹。
莫轻初下叶，长别所生枝。
便有青葱见，应无岁月追。
先人移得汝，吾鬓复如丝。
《即事·其一》全文
- 翻译
- 窗外的梧桐树，秋风特意地吹拂。
不要轻易忽视刚开始飘落的叶子，它们将永远离开生长的枝头。
即使能看到新生的绿意，岁月也无法追回。
祖先曾移栽了你，如今我的头发又像细丝般稀疏。
- 注释
- 梧桐树：一种落叶乔木，常见于古诗中象征离别或岁月更迭。
霜风：秋天的寒风，含有凄凉之意。
初下叶：刚刚开始掉落的树叶，暗示季节变化。
所生枝：指梧桐树原来的枝干。
青葱：形容树木生机勃勃，绿色繁茂。
岁月追：比喻时间流逝，无法挽回。
先人：指去世的长辈。
吾鬓：我的头发，这里暗指年龄和衰老。
复如丝：形容头发稀疏，像细丝一样。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深秋时节的画面，窗外梧桐树在寒风中摇曳，初下叶尚轻，似乎还未与生长的枝干彻底告别。诗人通过这静谧而又稍显凄凉的景象，抒发了对过往时光的追忆和对岁月流逝的感慨。先人的事迹，如同被移植到新的环境中，而自己的年华却如同头上的丝丝白发一般，不可挽回。这不仅是一首写景之作，更是一曲怀旧之声，透露出诗人对于时间和记忆深深的眷恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析