禅心如落叶，不逐晓风颠。
猊坐翻萧瑟，皋比喜接连。
芙蓉开紫雾，湘玉映清泉。
白昼谈经罢，闲从石上眠。
《寄禅师寺华上人次韵三首·其二》全文
- 注释
- 禅心：指修行者的心境，平静如落叶。
晓风：清晨的风。
颠：摇摆，不稳定。
猊坐：狮子座，常用来象征佛像。
萧瑟：冷清，寂静。
芙蓉：荷花的别称，象征高洁。
紫雾：形容芙蓉花的朦胧美。
湘玉：湘妃竹，传说中的美玉，这里比喻清泉。
清泉：清澈的泉水。
经罢：讲完经。
石上眠：躺在石头上休息。
- 翻译
- 禅师的心境如同落叶，不会随着早晨的微风摇摆不定。
狮子座（佛像）周围显得冷清，但与周围的环境和谐相接。
芙蓉花在紫色的云雾中绽放，湘妃玉般的玉石映照着清澈的泉水。
白天讲经结束后，他悠闲地躺在石头上休息。
- 鉴赏
诗人以禅心比喻为落叶，意味着心灵的平静与自由，不随外界的风吹草动而改变。"猊坐翻萧瑟"描绘出一种安坐冥思的状态，通过对气候的感受来体现内心世界的宁静。"皋比喜接连"则表达了一种超然物外、乐在其中的情怀。
芙蓉花开在紫色的雾气中，既有仙境般的意境，也透露出一种超凡脱俗之感。"湘玉映清泉"则是用湘江的碧玉来形容清泉的明净，将自然景物与禅理相结合，表达了诗人对清静生活的向往。
白日当空，是谈论佛经结束的时候，诗人选择在石上安然入睡，这不仅是身体上的休息，更是一种心灵上的放松和解脱。整首诗通过对自然景物的描绘，展示了诗人追求内心平和与精神自由的禅意境界。
- 作者介绍
-
戴叔伦
戴叔伦(732—789)，唐代诗人，字幼公（一作次公），润州金坛(今属江苏常州)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调，但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景，如蓝田日暖，良玉生烟，可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。朝代：唐 字：幼公（一作次公） 籍贯：润州金坛(今属江苏) 生辰：732—789
- 猜你喜欢
满江红.西湖吊古
千古钱塘，算只数、射潮英杰。
笑南渡、衣冠褦襶，都无人物。
廿载徒成奸相计，一抔空瘗将军骨。
叹花阴、树色总无情，添呜咽。堤畔柳，湖边月。
相映处，山连碧。更何人横倚，中流击楫。
落日苍凉寻故事，绮罗弦管俱飘忽。
问当年、谁并葛仙翁，林逋客。
次幔亭道中有怀何氏女兄
新雨出多峰，舟来镜中沐。
美人自远方，三春隔幽谷。
与姊寤寐时，老亲有舐犊。
而今各差池，忝命副华毂。
杏花奈何殇，兰枝有深哭。
阴阳于贤人，亦已太百六。
今秋闻有秋，料不怨饘粥。
福泽自因时，鳞次听寒燠。
我之所伤心，落霞与孤鹜。
谁复惜凤凰，朝朝任笯箙。
大椿多病年，见姊为啜菽。
何时赋归来，山车挽双鹿。
千里涕复洟，轻霜薄黄菊。