诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《丁巳元日》
《丁巳元日》全文
唐 / 司空图   形式: 排律

禀朔华夷会,开春气象生。

日随行阙近,岳为寿觞晴。

作睿由稽古,昭仁事措刑。

上玄劳眷佑,高庙保忠贞。

星变当移幸,人心喜奉迎。

传呼清御道,雪涕识臣诚。

鼎饪和方济,台阶润欲平。

扶天咨协力,并日召延英。

金跃洪炉动,云驱众蛰惊。

关中留王气,席上纵奇兵。

累降搜贤诏,兼持进善旌。

短辕收骥步,直路发鹏程。

自乏匡时略,非沽矫俗名。

鹤笼何足献,蜗舍别无营。

羸带漳滨病,吟哀越客声。

移居荒药圃,耗志在棋枰。

醉忘身空老,书怜眼尚明。

偶能甘蹇分,岂是薄浮荣。

虑戒防微浅,□知近利轻。

献陵三百里,寤寐祷时清。

(0)
拼音版原文全文
dīngyuán
táng / kōng

bǐngshuòhuáhuìkāichūnxiàngshēng
suíxíngquējìnyuèwèi寿shòushāngqíng

zuòruìyóuzhāorénshìcuòxíng
shàngxuánláojuànyòugāomiàobǎozhōngzhēn

xīngbiàndāngxìngrénxīnfèngyíng
chuánqīngdàoxuěshíchénchéng

dǐngrènfāngtáijiērùnpíng
tiānxiébìngzhàoyányīng

jīnyuèhóngdòngyúnzhòngzhéjīng
guānzhōngliúwángshàngzòngbīng

lèijiàngsōuxiánzhàojiānchíjìnshànjīng
duǎnyuánshōuzhípéngchéng

kuāngshílüèfēijiǎomíng
lóngxiànshèbiéyíng

léidàizhāngbīnbìngyínāiyuèshēng
huāngyàohàozhìzàipíng

zuìwàngshēnkōnglǎoshūliányǎnshàngmíng
ǒunénggānjiǎnfēnshìbáoróng

jièfángwēiqiǎn,□zhījìnqīng
xiànlíngsānbǎimèidǎoshíqīng

翻译
禀受北方的节气,华夏外邦共同庆祝春天的到来。
太阳随着皇帝的行宫渐近,山岳因祝寿的酒宴而放晴。
智慧的君主深思熟虑来自历史的教训,昭示仁德并妥善施行政策。
上天的眷顾庇佑,高祖的庙堂保佑忠诚与坚贞。
星象变化预示着应当转移行宫,人们欢喜地迎接这一变化。
朝廷的道路上传来欢呼,我含泪以示忠诚。
烹饪和谐,台阶湿润如平,象征国家的繁荣。
依靠天地之力,连续召见贤才,延揽英才。
黄金在熔炉中跃动,云雾驱散万物,惊醒冬眠的生物。
关中之地留存王者之气,席上运筹帷幄,施展奇兵策略。
多次颁布求贤诏书,同时举起进善的旗帜。
短小的车辕难以承载千里马,笔直的道路象征着鹏程万里。
我缺乏匡正时弊的策略,不为迎合世俗的虚名。
鹤笼里的生活并不满足,蜗居别无他求。
病弱的身体在漳水边,越地客人的哀吟声中。
移居荒芜的药圃,沉醉于棋盘之中消磨意志。
醉酒忘却年华已老,庆幸眼睛依然明亮。
偶然能接受命运的坎坷,难道是对浮华的鄙薄?
对预防微小错误的警戒不足,轻易追求眼前的利益。
献陵三百里遥,日夜祈祷国家清平。
注释
禀朔:接受北方的节令,这里指立春。
华夷:华夏和外邦,泛指全国。
行阙:皇帝出行时的临时住所。
寿觞:祝寿的酒宴。
睿:形容君主的智慧。
稽古:考察古代典籍,研究历史。
昭仁:昭示仁德。
措刑:妥善施行政策。
上玄:上天,古代对宇宙的尊称。
眷佑:眷顾和保佑。
延英:唐代宫殿名,皇帝在此接见大臣。
金跃洪炉:形容金属在熔炉中冶炼,象征国力旺盛。
众蛰:冬眠的动物,此处象征万物复苏。
献陵:唐太宗李世民的陵墓。
寤寐:醒时和睡时,表示时刻挂念。
鉴赏

这首诗描绘了一场盛大的节庆活动,可能是皇帝举行的某种典礼或者祭祀活动。开篇“禀朔华夷会,开春气象生”便设定了一个喜庆而又充满生机的场景,其中“禀朔”指的是朝廷的重大活动,“华夷”则是古代对四方之意,"会"代表聚集一堂。"日随行阙近"可能在形容太阳或者皇帝的威仪,而“岳为寿觞晴”中,“岳”或许指的是山岳之神,或是高贵之人,“寿觞”则是祝愿长寿的酒具,整句表达了一种尊崇和庆贺之情。

诗中的“作睿由稽古,昭仁事措刑”显示出对历史智慧的借鉴以及处理国政时的仁慈与严明。"上玄劳眷佑,高庙保忠贞"则是对神灵的崇拜和对忠诚品德的赞扬。

接下来的“星变当移幸,人心喜奉迎”可能在描绘天象变化时人们的心理状态,而“传呼清御道,雪涕识臣诚”则是在强调君主的圣明与臣子的忠诚。

整首诗语言华丽,意境辽阔,充分展现了古代中国人对于节庆、礼仪以及对国家和天命的崇敬之情。通过对自然景象和人文活动的精美描绘,诗人表达了一种对和谐社会秩序的向往和赞美。

作者介绍
司空图

司空图
朝代:唐   字:表圣   生辰:837~908

司空图(837~908),河中虞乡(今山西永济)人。晚唐诗人、诗论家。字表圣,自号知非子,又号耐辱居士。唐懿宗咸通十年(869年)应试,擢进士上第,懿宗朝时曾被召为殿中侍御史。天复四年(904年),朱全忠召为礼部尚书,司空图佯装老朽不任事,被放还。后梁开平二年(908年),唐哀帝被弑,他绝食而死,终年七十二岁。司空图成就主要在诗论,《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。
猜你喜欢

甲第

甲第乡闾重,簪裾海上齐。

朝宗归凤阙,踪迹剩鸿泥。

衵服馀兰麝,香团印瓠犀。

茑萝伤往事,杨柳赓留题。

倚玉双台负,泥金六画低。

一帆来蜃海,重梦怅鹃啼。

曲罢吟髭断,图陈利屣提。

杂花开古树,闺讯苦柔荑。

作赋银河艳,朕镳玉勒嘶。

明妆随月魄,边燧阻征蹄。

锦瑟华年换,仙源旧路迷。

封侯何日返,画栋燕双栖。

(0)

送灶二首·其二

年年腊日返乡闾,厨子之房稍有储。

独荐黄羊求致物,愿骑白雀到乡虚。

穷途岂有中郎婿,破突疑生拂郁鱼。

铛解蹒跚盆解掷,吾能三四逐群狙。

(0)

三哀诗·其二

陈生吾畏友,慷慨重恩仇。

未溅生王血,先糜死士头。

填波精卫意,回日鲁阳谋。

辛苦终无补,萧萧易水秋。

(0)

冶秋词十四首·其十三

银云淫滞月华圆,花气氤氲腻醉眠。

无那西风催别急,不堪回首在归船。

(0)

冶秋词十四首·其十

绰约花枝露蘸秋,芙蓉乍敛却含羞。

照来影画三分肖,不数卢家有莫愁。

(0)

清平乐.巴陵有二乔墓,殆不足据,喜其亭槛轩朗,草树幽秀,聊为题之

佩环声杳。日暮巴陵道。眉样君山青未了。

一例湘娥缥缈。当年夫婿英雄。而今荒草吴宫。

休问香魂在否,年年点缀春风。

(0)
诗词分类
端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲
诗人
陈维崧 宋祁 皇甫汸 郭之奇 袁宏道 李纲 刘敞 孙承恩 何景明 薛瑄 黄衷 邵雍 李东阳 戴亨 湛若水 区大相 王恭 张弼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1