移春有槛遍京华，剩种人间富贵花。
谁识山中穷活计，眼前沃沃只桑麻。
《山中杂言·其五》全文
- 注释
- 移春：迁移春天的气息。
槛：栏杆，这里指城市中的园林。
遍京华：遍布京城各处。
剩种：随意种植。
富贵花：象征富贵的花卉，如牡丹等。
谁识：谁知道。
山中：山区，偏远的地方。
穷活计：清苦的生活方式。
眼前：眼前的景象。
沃沃：形容土地肥沃。
只桑麻：只有种桑养麻。
- 翻译
- 春天的气息被搬移到了京城的每个角落，人们种植着象征富贵的花卉。
又有谁知道，在山中过着清贫生活的真正乐趣，眼前只有肥沃的土地适宜种桑养麻。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅鲜明的对比画面，开篇两句“移春有槛遍京华，剩种人间富贵花”展现了都市中的繁华景象，春意盎然，花团锦簇，但这些美好都被高墙所围困，只属于那里的富贵之家。而接下来的“谁识山中穷活计，眼前沃沃只桑麻”则切换到了山区的贫瘠生活，诗人在这里提出了一个问题：有谁能理解山中的艰苦生存？“眼前沃沃只桑麻”一句，则描绘了山中简陋的农作景象，只见到的是满目疮痍的桑麻。
整首诗通过对比城市与山村的生活，抒发了诗人对于社会不平等和自然美好的感慨。诗中的意境清新自然，语言朴实无华，却深含哲理。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
无题
朝在太行南，暮在太行北。
问余何事苦悤悤，鞍马驱驰常是客。
笑而不答心自知，眷恋浮名好是痴。
昨日朱颜如殢酒，今朝白发已成丝。
远离乡国空劳梦，怅望庭闱有所思。
君宠亲恩俱未报，窃禄无功补盛时。
太行山，不可攀。
谁似山头白云好，才成霖雨便知还。