青陆斗杓回，河内动新灰。
冰际绡纹绽，云边鹤影来。
汉宫行庆罢，花树剪刀催。
《迎春曲三阕·其一》全文
- 注释
- 青陆：指春季，古人以北斗斗柄指向东方为春季开始。
斗杓：北斗七星中的斗柄。
回：转向。
河内：古代地区名，泛指黄河中下游地区。
新灰：新产生的灰烬，可能指春分时的祭火活动。
冰际：冰雪边缘。
绡纹：像细丝一样的裂纹。
绽：裂开。
云边：云的边缘。
鹤影：鹤的影子。
汉宫：古代对皇宫的称呼。
行庆：举行庆祝活动。
罢：结束。
花树：春天盛开的树木。
剪刀催：比喻春天的到来促使人们修剪花草。
- 翻译
- 北斗七星开始移动，黄河两岸升起新的灰烬。
冰雪边缘裂开如细纹，云端鹤影翩翩飞来。
汉宫的庆祝活动结束，剪刀催促着修剪花枝。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅早春景象，诗人通过对自然界的细腻描写，表达了对新生活、新希望的期待和喜悦。
“青陆斗杓回”一句中，“青陆”指的是青色的草地，“斗杓”是一种植物，它们的花朵状如斗、形似杓，这里的“回”是开放的意思，表明春天到来，万物复苏。接下来的“河内动新灰”，则描写了河水中泛起新的波纹，如同烟灰一样，显示出自然界生机勃勃的景象。
“冰际绡纹绽”一句，以冰面上的裂纹形容春天气候的变化和物象的细微之处。紧接着的是“云边鹤影来”，在这轻柔的云端，隐约可见鹤的身影，这是对清新的空气和高洁生活的一种向往。
最后两句，“汉宫行庆罢，花树剪刀催”，则转入了人事活动。春节过后，皇宫中的庆祝活动结束，而“花树剪刀催”则暗示着人们对于新生的期待和对美好生活的追求，不仅是自然界需要修剪整理，人的心境也需要这样的过程。
整个诗篇通过对早春景物的描绘，展现了诗人对新生、新希望的憧憬，以及对美好生活的向往和追求。
- 作者介绍
-
宋祁
宋祁（公元998年—公元1061年），字子京，小字选郎。祖籍安州安陆（今湖北省安陆市），高祖父宋绅徙居开封府雍丘县，遂为雍丘（今河南商丘民权县）人。北宋官员，著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟，宋祁与兄长宋庠并有文名，时称“二宋”。诗词语言工丽，因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句，世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士，宋祁初任复州军事推官，经皇帝召试，授直史馆。朝代：宋 字：子京 籍贯：安州安陆（今湖北安陆） 生辰：998～1061
- 猜你喜欢
虞美人花
垓下闻歌气不扬，美人憔悴委疆场。
英雄叱吒更新主，儿女娉婷化旧妆。
终古雅妍传异种，祗今艺圃冠群芳。
名花薄命春无主，小草承恩霸不王。
彷佛树萱能解忿，依稀采芷隐含香。
低头月下羞莲子，细瓣风前醉米囊。
楚楚娱人蜂上下，翩翩眤我蝶回翔。
翠茎稚叶摇空谷，片萼柔枝飏曲廊。
浑似蔷薇和玉露，绝非罂粟酿琼浆。
东风袅袅藏巫峡，秋雨沈沈梦楚乡。
带露湘妃频渍泪，傲霜帝女若回肠。
清歌按板春如此，蛮舞飞觥夜未央。
楚些长吟闻断续，虞兮小照叹凄凉。
闪红剑影埋军幕，拾翠钗光近女妆。
领略画图悲淑女，迷离环佩怨姬姜。
中原逐鹿雄犹昔，半夜歌骓事已荒。
鸿宴戈兵无限恨，乌江草木有馀光。
遂令读史长相忆，转使看花志不忘。
画谱仿摹抄粉本，古词凭吊读新章。
诗成踯躅栏杆畔，我见犹怜鬓已霜。
《虞美人花》【清·许南英】垓下闻歌气不扬，美人憔悴委疆场。英雄叱吒更新主，儿女娉婷化旧妆。终古雅妍传异种，祗今艺圃冠群芳。名花薄命春无主，小草承恩霸不王。彷佛树萱能解忿，依稀采芷隐含香。低头月下羞莲子，细瓣风前醉米囊。楚楚娱人蜂上下，翩翩眤我蝶回翔。翠茎稚叶摇空谷，片萼柔枝飏曲廊。浑似蔷薇和玉露，绝非罂粟酿琼浆。东风袅袅藏巫峡，秋雨沈沈梦楚乡。带露湘妃频渍泪，傲霜帝女若回肠。清歌按板春如此，蛮舞飞觥夜未央。楚些长吟闻断续，虞兮小照叹凄凉。闪红剑影埋军幕，拾翠钗光近女妆。领略画图悲淑女，迷离环佩怨姬姜。中原逐鹿雄犹昔，半夜歌骓事已荒。鸿宴戈兵无限恨，乌江草木有馀光。遂令读史长相忆，转使看花志不忘。画谱仿摹抄粉本，古词凭吊读新章。诗成踯躅栏杆畔，我见犹怜鬓已霜。
https://www.fglrt.com/shici/phJlRrEJhz.html
南社同人在醉仙楼开欢迎会，酒后放歌
昔为此邦人，今为此邦客。
一瞥沧桑十八年，蜃楼海市变化成陈迹。
我从人海乍回头，飘泊身如不系舟。
过海收帆问亲旧，凋零大半令我多悲忧！
吁嗟乎，双丸跳掷疾如驰，死者不生生者死！
独留天水老诗豪，高踞骚坛执牛耳。
须眉尚认老邱迟，争誉杨修是小儿。
谢傅诸郎森玉树，林逋处士茁新枝。
元龙未除湖海气，仲雍断发居吴地。
黄粱梦醒一卢生，仍在人间作游戏。
风流倜傥余君屏，孤高落落胡南溟。
若论肆应强人意，座中推让蔡兰亭。
玉树风前连氏子，寄傲园林称佳士。
黄、洪俱是旧通家，眼中诸人吾老矣。
孰料馀生逢世变，乃与诸君重相见！
南部粉黛北胭肢，醉仙楼上开诗宴。
莘莘一辈济时贤，岂特能诗结夙缘！
他日梦魂南社远，不知斯会复何年？
《南社同人在醉仙楼开欢迎会，酒后放歌》【清·许南英】昔为此邦人，今为此邦客。一瞥沧桑十八年，蜃楼海市变化成陈迹。我从人海乍回头，飘泊身如不系舟。过海收帆问亲旧，凋零大半令我多悲忧！吁嗟乎，双丸跳掷疾如驰，死者不生生者死！独留天水老诗豪，高踞骚坛执牛耳。须眉尚认老邱迟，争誉杨修是小儿。谢傅诸郎森玉树，林逋处士茁新枝。元龙未除湖海气，仲雍断发居吴地。黄粱梦醒一卢生，仍在人间作游戏。风流倜傥余君屏，孤高落落胡南溟。若论肆应强人意，座中推让蔡兰亭。玉树风前连氏子，寄傲园林称佳士。黄、洪俱是旧通家，眼中诸人吾老矣。孰料馀生逢世变，乃与诸君重相见！南部粉黛北胭肢，醉仙楼上开诗宴。莘莘一辈济时贤，岂特能诗结夙缘！他日梦魂南社远，不知斯会复何年？
https://www.fglrt.com/shici/EkB5qD.html
- 诗词赏析