诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《台上》
《台上》全文
唐 / 杜甫   形式: 五言律诗  押[阳]韵

改席台能迥,留门月复光。

云行遗暑湿,山谷进风凉。

老去一杯足,谁怜屡舞长。

何须把官烛,似恼鬓毛苍。

(0)
注释
改席:更换座位。
迥:显著不同。
留门:照入门内。
月复光:月光再次照耀。
云行:云朵移动。
遗暑湿:带走暑热。
进风凉:带来清凉之风。
老去:年老。
一杯足:一杯就足够。
屡舞长:频繁起舞。
把官烛:执着于官家灯火。
似恼:仿佛在嘲笑。
鬓毛苍:两鬓斑白。
翻译
更改坐席,感受天地差异,月光再次洒落门扉。
云朵移动带走了暑气,山间谷地吹来阵阵凉风。
年岁渐长,一杯酒足以慰藉,无人再欣赏我频繁起舞。
何必执着于官家灯火,它似乎在嘲笑我两鬓斑白。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱红尘、享受自然之美的生活状态。开篇“改席台能迥,留门月复光”两句,通过更换座位和重新开放门扉迎接夜晚的月光,表达了诗人对清凉环境的向往和追求。接着,“云行遗暑湿,山谷进风凉”进一步强调了自然景观带来的清新感受。

第三句“老去一杯足”,则透露出诗人年龄增长后的淡泊名利,只需一杯酒便感到满足,体现了一种超然物外的生活态度。而“谁怜屡舞长”则表达了对过去繁华盛景无动于衷的心境,可能是在感叹自己年轻时的激情过剩与现在的平淡相去。

最后两句“何须把官烛,似恼鬓毛苍”,则是诗人对于世俗礼仪的不屑一顾,以及对头发斑白、老态龙钟的无奈感慨。整首诗流露出一种对世事淡然,追求心灵平静的哲学思考。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

顺圣先垄拜祀后有述十首·其九

诗礼庭闱少日情,乱来风雨一灯青。

慇勤著就三千字,留与诸孙见典刑。

(0)

挽司农侯伯禄

人誇铁面自河东,晚岁潜心理性中。

一日归来便长往,几人终始得如公。

(0)

葵堤散步

堤上葵花烂锦光,晚风吹袖独彷徨。

不应畎亩栖迟处,忘却倾心向太阳。

(0)

云中郡赋云中一首

云中近代称名郡,楼阁风烟亦可观。

一上官庭传德语,文书如涌事如攒。

(0)

赠李吉甫

故人相见眼增明,尊酒殷勤且未平。

恨煞簿书尘土里,两年寂寞度秦城。

(0)

挽孟待制驾之

有志明时竟不伸,士林公议惜斯人。

秋风断雁从谁托,老木清霜见本真。

草草杯盘千里别,悠悠天地一丘尘。

题诗忘却伤心处,为是传家有凤麟。

(0)
诗词分类
劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江
诗人
释子淳 周巽 祝廷华 唐桂芳 吴琏 蒲寿宬 李寄 张九成 阳枋 陈淳 杨芳灿 赵鼎臣 李吕 杨起元 毕仲游 张嗣纲 释元肇 孙绪
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1