云雨常陪胜会，笙歌惯逐闲游。
锦里风光应占，玉鞭金勒骅骝。
戴月潜穿深曲，和香醉脱轻裘。
方喜正同鸳帐，又言将往皇州。
每忆良宵公子伴，梦魂长挂红楼。
欲表伤离情味，丁香结在心头。
《何满子》全文
- 注释
- 云雨：比喻男女欢爱或聚会的氛围。
胜会：盛大的聚会。
笙歌：音乐和歌声，代指娱乐活动。
闲游：悠闲地游玩。
锦里：此处借指成都，因其繁华美丽如织锦般绚烂。
风光：风景，美好景象。
玉鞭：珍贵的马鞭，象征身份尊贵。
金勒：金色的马笼头，同样表示豪华。
骅骝：泛指骏马，这里特指装饰华美的马。
戴月：形容夜深或早行时月光伴随。
潜穿：悄悄穿过。
深曲：曲折幽深的小路。
和香：混合的香气，可能指环境的芬芳或人身上散发的香味。
醉脱：酒醉后脱去衣物，形容畅饮后的洒脱状态。
轻裘：轻便的皮衣，显示穿着者的优雅与舒适。
方喜：刚刚感到高兴。
正同：正好一起。
鸳帐：绣有鸳鸯图案的帐子，常用来象征夫妻或情侣的居所。
将往：即将前往。
皇州：京城，指国家的政治中心。
每忆：每当回忆。
良宵：美好的夜晚。
公子伴：与公子相伴，公子指有身份的青年男子。
梦魂：梦中的灵魂，比喻深切的思念。
长挂：长久牵挂。
红楼：这里可能指代与公子共度良宵的地方，或象征美好的记忆。
欲表：想要表达。
伤离：离别带来的悲伤。
情味：情感的滋味。
丁香结：丁香花蕾打成的结，比喻心中的郁结或愁绪。
- 翻译
- 常在云雨中伴随盛会，习惯随着笙歌闲游。
成都的美丽风光应是首屈一指，配得上玉饰马鞭和金色马具的骏马。
披星戴月悄悄穿过曲折小径，带着香气醉醺醺地脱下轻便的皮衣。
正欢喜能共鸳鸯帐，却又听说即将前往京城。
每次回忆起那美好的夜晚有公子相伴，梦中常常萦绕着红楼的情景。
想要表达离别的伤感，心中却像丁香结一样纠结。
- 鉴赏
此诗描绘了一种宴游会聚的豪华气氛，云雨常伴随着胜会的盛况，笙歌悠扬之声伴随着主人闲适的步履。"锦里风光应占"表明了对美好景致的享有和占据，而"玉鞭金勒骅骝"则展现出豪华的马具，映衬出贵族或官宦生活的奢侈与尊贵。
在细腻描写中，"戴月潜穿深曲"给人一种超脱凡尘、隐逸山林之感，而"和香醉脱轻裘"则是对酒宴乐趣的一种抒情。"方喜正同鸳帐"可能暗示了某种私密的欢愉时刻，紧接着"又言将往皇州"则是一种旅行或归去的心境转换。
然而，这些欢悦背后却隐藏着对过往美好时光的怀念。"每忆良宵公子伴"表达了诗人对于那些与公子共度良夜的回忆，而"梦魂长挂红楼"则是这种怀念之情深入梦境，难以自拔。
最后，"欲表伤离情味，丁香结在心头"中，丁香作为一种香料，也许象征着某种持久而深刻的记忆或感情。诗人通过这样的隐喻，表达了对过往美好时光的无尽留恋，以及对于无法挽回的离别之情的深切感怀。
总体来看，此诗以其丰富的想象和细腻的情感描绘，展现了一种既有豪华气派又不乏深情厚谊的生活画卷。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
巫山高
巫山高，夹青天。
一叶扁舟通石罅，数行客泪落哀猿。
蜿蜒绵亘百馀里，瑶姬封此知何年。
朝云暮雨相往旋，朝朝暮暮阳台前。
楚王何事来入梦，词客因之空浪传。
巫山之灵尚未泯，至今云雨已渺然。
峡中流水向东去，猿声夜夜闻江边。