众醉纷纷忌独醒，也思放意遣沈冥。
斗牛用事无庸问，为问何年用酒星。
《再赠》全文
- 注释
- 众醉：大家沉迷于某种状态或情境。
纷纷：众多、杂乱。
忌：忌恨、嫌弃。
独醒：独自清醒。
放意：任意、随意。
遣：派遣、排遣。
沈冥：沉寂、忘却。
斗牛：古代星象中的斗宿和牛宿，象征权力或命运。
用事：执掌权柄、起作用。
无庸问：无需过问、不必理会。
何年：哪一年。
酒星：古人认为酒星主管酒和欢乐，也可能指代酒神。
- 翻译
- 大家都沉醉其中，唯我清醒被忌恨，
我也想随性忘却尘世烦恼，沉入深渊。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃所作的《再赠》。诗中表达了诗人与众人的不同心境，他独自清醒，不随众人沉醉，试图通过放开心志来超脱世俗。"斗牛用事无庸问"暗指世间的纷争与权谋无需过多关注，而"为问何年用酒星"则以酒星比喻人生的逍遥与解脱，寓意诗人期待在某个时刻能以酒为伴，超脱尘世的束缚。整首诗透露出诗人对现实的批判和对自由生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢