青林碧屿暗相期，缓楫挥觥欲赋诗。
借问高歌凡几转，河低月落五更时。
《同武平一员外游湖五首时武贬金坛令·其二》全文
- 注释
- 青林：青翠的树林。
碧屿：碧绿的小岛。
暗相期：秘密相约。
缓楫：缓缓划桨。
挥觥：举起酒杯。
赋诗：吟诗作对。
借问：请问。
高歌：高声歌唱。
凡几转：转了多少回。
河低：月亮低垂。
月落：月亮落下。
五更时：五更天。
- 翻译
- 在幽深的青树林和碧绿的小岛上，我们悄悄相约，慢慢划船举杯，想要吟诗作对。
请问那高亢的歌声转了多少回，直到月亮落下，五更时分，夜色渐深。
- 鉴赏
此诗描绘了诗人在青林碧屿间的悠闲情景，表达了一种闲适自得的情怀。"暗相期"透露出一种内心的期待与向往，而"缓楫挥觥欲赋诗"则表现出诗人的文艺情操和对自然美景的感受。
"借问高歌凡几转"一句，通过询问月光下高声歌唱几番，传达了一种时间流逝而自己浸沉于艺术创作之中的意境。"河低月落五更时"则描绘出一个深夜的宁静景象，其中"河低"暗示了环境的平和与安静，而"月落五更时"则是对夜晚时间的具体刻画，五更即夜晚的第三个时辰，大约相当于现代的凌晨三点到五点之间。
整首诗通过对自然景物的细腻描写，以及对时间流逝和个人情感的体验，展现了诗人在大自然中独自游历时的心境与艺术追求。
- 作者介绍
-
储光羲
储光羲（约706—763）唐代官员，润州延陵人，祖籍兖州。田园山水诗派代表诗人之一。开元十四年（726年）举进士，授冯翊县尉，转汜水、安宣、下邽等地县尉。因仕途失意，遂隐居终南山。后复出任太祝，世称储太祝，官至监察御史。安史之乱中，叛军攻陷长安，被俘，迫受伪职。乱平，自归朝廷请罪，被系下狱，有《狱中贻姚张薛李郑柳诸公》诗，后贬谪岭南。江南储氏多为光羲公后裔，尊称为“江南储氏之祖”。朝代：唐 籍贯：润州延陵 生辰：约706—763
- 猜你喜欢
哀小乙·其二
昧爽赴吴淞，落日归黄浦。
挟书独往来，海鸥久为伍。
锡名乃曰胜，好胜由尔父。
未明唤儿起，去去不言苦。
回头望楼窗，目力尽街树。
饥饱儿自知，风雨儿自禦。
安知尔已伤，精髓暗中腐。
卧床未十日，到死无一语。
无穷父子情，草草遂终古。
倚楼默自失，泪眼复何睹？
题济宁李一山所藏唐拓武梁祠画像
唐拓旧传李氏本，荆川父子留私篆。
国初鉴赏得朱查，武梁祠像名初显。
衎斋秘藏凡几载，旋入扬州玲珑馆。
佩兮割爱遗汪君，转赠秋盦意殊款。
秋盦嘉祥获遗石，重立武祠抉幽隐。
前后石室文益多，载籍未收剔苔藓。
殷勤持此寄覃溪，好古天教福双眼。
尽资两汉记金石，辨證详明助新纂。
猿叟赋诗石洲继，道光季年事非远。
济宁李氏久失之，宝物何缘出京辇。
十四图才存十一，馀烬居然脱兵燹。
流传先后粗可稽，题跋如林幸无损。
李君自序具颠末，时士续咏见盛晚。
老夫敛笔复何云，聊快任城璧终返。
答言几道
严侯本武人，科举偶所慕。
弃官更纳粟，被刖尝至屡。
平生等身书，弦诵遍行路。
晚邀进士赐，食报一何暮。
回思丙丁间，春闱我犹赴。
都门有文会，子作必寄附。
传观比尤王，一读舌俱吐。
谁知厄场屋，同辈空交誉。
天倾地维绝，万事逐烟雾。
八股竟先亡，当时殊不悟。
寒窗抱卷客，亿兆有馀诅。
吾侪老更黠，检点誇戏具。
烦君发庄论，习气端如故。
过侯府怀亡友陈幼莲
东城巷陌年年异，双栝拿空最能记。
故人何往门庭是，门外悲风入吾袂。
当年无日不相见，昼语夜谈乐难比。
忆尝酒半去不告，君自追我及水次。
仰天执手长太息，过尔摧折非吾意。
子宜为世善自爱，是时被酒已微醉。
我居才距一牛鸣，强遣肩舆为送致。
一日塘边独徙倚，野鸭蔽天带霜气。
北来下舆当我前，指看秋峦共称快。
平生平生几知己，此情此情非梦寐。
钵山顾五号能诗，写我思君得深味。