月未到诚斋，先到万花川谷。不是诚斋无月，隔一林修竹。
如今才是十三夜，月色已如玉。未是秋光奇绝，看十五十六。
《好事近.七月十三日夜登万花川谷望月作》全文
- 注释
- 诚斋：杨万里书房的名字。
万花川谷：是离“诚斋”不远的一个花圃的名字。
在吉水之东，作者居宅之上方。
修竹：长长的竹子。
奇绝：奇妙非常。
- 翻译
- 月亮还未照到我的书斋前，先照到了万花川谷，不是书斋没有月光，而是被高高的竹林隔着。
现在才是农历七月十三的夜晚，圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候，到了十五、十六日夜晚你再看，那才是最好的。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人于农历七月十三日夜晚登上万花川谷，仰望明月的景象。诗中通过对比和期待，展现了诗人对明月之美的向往与赞赏。
"月未到诚斋，先到万花川谷"表达了一种意境，即月光似乎有灵性，它优先照亮了远离尘嚣的人静处。"不是诚斋无月，隔一林修竹"则透露了诗人对月光与自然环境的深刻感受，月光和竹林相映成趣。
"如今才是十三夜，月色已如玉"直接描绘了当晚的月亮，月色如同美玉般洁白而温润。"未是秋光奇绝，看十五十六"则表达了一种期待，对接下来的几天内月亮可能达到最佳状态的预期。
整首诗通过对月亮的观察和感受，展现了诗人对自然之美的欣赏，以及对时间流转中美好瞬间的留恋。诗中的意境清新脱俗，给人以超凡脱俗之感。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢