赤壁之游乐。但古今、风清月白，更无坡作。
矫首中洲公何许，共我横江孤鹤。
把手笑、孙刘寂寞。
颇有使君如今否，看青山、似我多前却。
几见我、伴清酌。江心旧岂非城郭。
抚千年、桑田海水，神游非昨。
对影三人成六客，更倚归舟夜泊。
尚听得、江城愁角。
渺渺美人兮南浦，耿余怀、感泪伤离索。
天正北，绕飞鹊。
《乳燕飞/贺新郎·其一王朋益佥事夜坐文江之上，屡称赤壁之游乐，酒馀索赋，因取坐间语参差述之》全文
- 翻译
- 在赤壁游玩的乐趣，古今皆然，只有清风明月，没有苏轼的诗篇。
仰望中洲，那位公卿在哪里？他与我一同横渡长江，像孤独的鹤。
我们笑着，感叹孙权和刘备的寂寞时光。
现在的使君是否还记得我？看着那青山，是否也像我一样感慨时光流转。
有多少次，我独自陪伴着清酒，江心的古城是否还在？
抚今追昔，沧海桑田，神游已非往昔。
对着影子，仿佛有三人共饮，夜晚乘舟归来。
还能听到江城的哀愁号角声。
远方的美人啊，在南浦等待，我的思念如潮，感伤离别。
天空正北方，鹊鸟飞翔。
- 注释
- 游乐：游玩的乐趣。
坡作：指苏轼的诗作。
矫首：抬头。
中洲：江中的陆地。
寂寞：孤独，寂寞。
使君：古代对州郡长官的尊称。
清酌：清酒。
城郭：城市。
桑田海水：比喻世事变迁。
归舟：归来的船只。
愁角：表达忧愁的号角声。
南浦：古代送别之地。
感泪：感动的泪水。
天正北：天空正上方。
飞鹊：鹊鸟。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初的文学家刘辰翁所作，名为《赤壁之游乐》。诗中通过对古今风月的感慨和个人情感的抒发，展现了作者深厚的文化底蕴和丰富的情感世界。
开篇“赤壁之游乐”即点明主题，这里是历史上著名的三国时期周瑜与曹操交战的地方，也是诗人杜甫《登高》中的意象，通过对比古今，不由得让人思索时间的流逝和历史的变迁。接下来“矫首中洲公何许，共我横江孤鹤”则描绘出作者与友人在江心相望的情景，“公何许”指的是当年周瑜在赤壁之战中的英勇形象，而“共我横江孤鹤”则表达了诗人自己的寂寞和超脱。
“把手笑、孙刘寂寞”一句，通过对历史英雄的回顾，表达了诗人对于往昔英雄事业的无限感慨。接着，“颇有使君如今否，看青山、似我多前却”则是诗人对当下与古人的比较，以及对个人生命旅程中时间流逝的深刻体会。
“几见我、伴清酌”表达了诗人对于朋友间饮酒畅谈的情景，而“江心旧岂非城郭”则是在叙述历史变迁，古时的繁华如今已不复存在。以下“抚千年、桑田海水，神游非昨”通过对历史长河的抚摸和想象，表达了诗人对于时间深邃变化的感慨。
“对影三人成六客，更倚归舟夜泊”描绘了一种超脱世俗、与自然和谐共处的情景，而“尚听得、江城愁角”则是通过音乐来表达诗人内心的忧郁和感伤。
最后，“渺渺美人兮南浦，耿余怀、感泪伤离索。天正北，绕飞鹊”中的“美人”指的是历史上的人物或是诗人的理想中的人物，而“耿余怀、感泪伤离索”则表达了对逝去美好时光的追思和不舍，以及内心深处的哀愁。
总体来说，这首诗通过对历史的回望和个人情感的抒发，展现了一种超越时空、与自然和谐共处的情怀。
- 作者介绍
-
刘辰翁
刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪。庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国词人。景定三年（1262）登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产。风格取法苏辛而又自成一体，豪放沉郁而不求藻饰，真挚动人，力透纸背。作词数量位居宋朝第三，仅次于辛弃疾、苏轼。代表作品《兰陵王·丙子送春》《永遇乐·璧月初晴》等。朝代：宋 字：会孟 籍贯：庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村） 生辰：1233.2.4—1297.2.12
- 猜你喜欢
燕京篇
万年天府国，佳气满燕州。
锦绣三千里，金银十二楼。
微闾作镇连恒岳，太行苍苍尽幽朔。
环流瀛海入扶桑，襟带滹沱出新漷。
海岳效灵符帝历，象纬分明拱辰极。
缥缈天中玉殿高，岧峣汉表金茎直。
千官朝谒建章宫，燎火光中望六龙。
词客麒麟争献颂，山人芝草亦输供。
春日鸡鸣宫钥启，春花吹入千门里。
垂柳清波涨御沟，疏槐夹道通官市。
列署周庐若散星，九衢走马如流水。
朱轮翠幰过何穷，绣户雕栊对相起。
观灯斗草竞繁华，芍药开时万树霞。
银缸照夜金张宅，宝槛移春许史家。
尘逐妖童九华扇，蝶迎倡女七香车。
百壶芳醑欢新曲，千啭娇莺度落花。
娇莺啼向歌屏上，平乐新丰惯来往。
誇胡未诏长杨游，承恩曾谒甘泉仗。
此时至尊在西苑，阆水蓬丘开别馆。
禁籞青烟晓色浓，宫池黄鹄春波暖。
通天台峻出层城，五色玄都绛节迎。
仙官法箓随舆度，侍女香炉傍辇行。
鸾舆玉辇万灵朝，西望明庭亦不遥。
九霄青鸟年年至，八骏瑶池日日邀。
苍龙愿捧轩辕驭，昆崙更接崆峒路。
一闻八伯《白云歌》，不羡相如《大人赋》。
《燕京篇》【明·欧大任】万年天府国，佳气满燕州。锦绣三千里，金银十二楼。微闾作镇连恒岳，太行苍苍尽幽朔。环流瀛海入扶桑，襟带滹沱出新漷。海岳效灵符帝历，象纬分明拱辰极。缥缈天中玉殿高，岧峣汉表金茎直。千官朝谒建章宫，燎火光中望六龙。词客麒麟争献颂，山人芝草亦输供。春日鸡鸣宫钥启，春花吹入千门里。垂柳清波涨御沟，疏槐夹道通官市。列署周庐若散星，九衢走马如流水。朱轮翠幰过何穷，绣户雕栊对相起。观灯斗草竞繁华，芍药开时万树霞。银缸照夜金张宅，宝槛移春许史家。尘逐妖童九华扇，蝶迎倡女七香车。百壶芳醑欢新曲，千啭娇莺度落花。娇莺啼向歌屏上，平乐新丰惯来往。誇胡未诏长杨游，承恩曾谒甘泉仗。此时至尊在西苑，阆水蓬丘开别馆。禁籞青烟晓色浓，宫池黄鹄春波暖。通天台峻出层城，五色玄都绛节迎。仙官法箓随舆度，侍女香炉傍辇行。鸾舆玉辇万灵朝，西望明庭亦不遥。九霄青鸟年年至，八骏瑶池日日邀。苍龙愿捧轩辕驭，昆崙更接崆峒路。一闻八伯《白云歌》，不羡相如《大人赋》。
https://www.fglrt.com/shici/Hz1UFfKu.html
元旦书事
闽中风景丽，元旦百花开。
有岸皆萦草，无波不染苔。
树光摇粉堞，云彩照金罍。
浓黛新年点，春衣隔岁裁。
夜垆藏宿火，晓烛剪残灰。
袖里分余蕙，钗边罥落梅。
松枝当户插，椒气拂窗来。
正好随欢笑，那知客思催。