红颜岁岁老金微，砂碛年年卧铁衣。
白草城中春不入，黄花戍上雁长飞。
《塞上曲二首·其一》全文
- 注释
- 红颜：指年轻的美貌女子，这里代指青春时光。
岁岁：每年，逐年。
金微：古代山名，象征边塞遥远。
砂碛：沙漠，戈壁。
卧铁衣：指战士身披铠甲，长期戍守边疆。
白草：一种在北方荒漠常见草，象征荒凉。
城中：指边塞之城。
春不入：春天的景象未曾到达。
黄花戍：泛指戍守的城堡。
戍上：指在戍守的岗位上。
雁长飞：大雁持续地飞翔，象征季节的变化和思乡之情。
- 翻译
- 美丽的容颜一年年衰老在遥远的金微山下，战士们常年躺在冰冷的铁甲之中。
白色的草在城中春天未曾到来，戍守的城堡上只有大雁长久地飞翔。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种边塞生活的孤独与苍凉，通过对比鲜明的意象，表达了边关将士的艰苦与寂寞。
"红颜岁岁老金微"一句，采用了夸张手法，将时间的流逝比喻为人脸上的皱纹，金微暗指战甲或边塞之地，这里用来形容时间留下的痕迹。"砂碛年年卧铁衣"则是将沙漠与岁月相连，比喻长久的守卫如同沉重的铁甲压在身上，强调了边关生活的艰苦。
接下来的两句"白草城中春不入，黄花戍上雁长飞"描绘出一个生机已被战争与荒凉所摧毁的景象。白草代指荒废之地，城中春意难以入侵，表明这里已经远离了温暖和生命力；黄花可能是指沙漠中的野花，但在戍楼上空中飞翔的是孤寂的雁鸟，增添了一份边塞生活的悲凉。
这首诗通过对自然景象与人事变化的描写，传达了边关将士对于时间流逝、生命消亡以及战争带来隔绝与荒芜的无奈和哀伤。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
风流子
荷雨送凉飙，炎尘净、三市影灯宵。
看珠珞翠绳，焰摇冰碗，彩棚花架，光射星桥。
洞天好、笑声遮画扇，歌韵合鸾箫。
琼树影中，月窥端正，雪罗香里，人斗娇娆。
依稀元夜影，铜壶短，还又露洒烟飘。
空遣酒怀摇荡，羁思无聊。
想骢马钿车，俊游何在，雪梅蛾柳，旧梦难招。
醉掩重门，半釭兰烬红销。
赠峡江王巡检
淮海龙飞乘五云，攀鳞附翼多殊勋。
英雄变化不知数，我今独识王将军。
将军好武称第一，慷慨功名少年日。
剑术出奇愁白猿，兵符借重祠黄石。
近报三军掠蓟丘，万马夜渡黄河流。
将军岂徒成一障，成功独早还优游。
巴丘官衙俯江水，两岸人烟郁苍翠。
不随李广猎南山，却向扬雄问奇字。
雕弓羽箭挂前除，座中宾客多文儒。
煮茶烟细浮苍竹，把钓江清出白鱼。
人生宦途须适意，大隐从来在朝市。
将军美誉播南州，缠腰骑鹤徒为尔。
君不见凌烟阁上开画图，褒公鄂公气骨殊。
君臣际会总如此，嗟我闭门空读书。
送王医
东风吹树千钧力，怒势呼号两相敌。
回飙萧飒入霜林，败叶纷披散无迹。
老夫倚杖长叹息，百年三万六千日。
庄生齐物物不齐，谁铸红颜等金石。
王君笑我何太痴，太极初分有伸屈。
天根月窟窥端倪，灵台天迥丹光溢。
奈何寸地攒千兵，朝似瓠肥暮如腊。
自非一气回孤根，宇宙几何皆鬼蜮。
乃知燮理藉登庸，疮痍变作讴歌入。
感君此言足才识，知君用心渺难及。
君不见长生之药蓬莱多，从君归去君如何。