诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《杂曲歌辞.悲哉行》
《杂曲歌辞.悲哉行》全文
唐 / 白居易   形式: 乐府曲辞

悲哉为儒者,力学不知疲。

读书眼欲暗,秉笔手生胝。

十上方一第,成名常苦迟。

纵有宦达者,两鬓已成丝。

可怜少壮日,适在穷贱时。

丈夫老且病,焉用富贵为。

沈沈朱门宅,中有乳臭儿。

状貌如妇人,光明膏粱肌。

手不把书卷,身不擐戎衣。

二十袭封爵,门承勋戚资。

春来日日出,服御何轻肥。

朝从博徒饮,暮有倡楼期。

平封还酒债,堆金选蛾眉。

声色狗马外,其馀一无知。

山苗与涧松,地势随高卑。

古来无奈何,非君独伤悲。

(0)
注释
儒者:古代指学者或读书人。
力学:努力学习。
胝:手足因劳作而生的厚茧。
一第:科举考试中取得功名。
宦达:仕途顺利,官运亨通。
乳臭儿:形容未成熟、娇生惯养的年轻人。
擐戎衣:穿上军装,指从军。
袭封:子孙承继先人的爵位。
勋戚:有功勋的皇亲国戚。
倡楼:古代指妓院或歌楼。
平封:用钱物抵偿。
蛾眉:古代对美女的代称。
翻译
悲哀啊身为读书人,勤奋学习不知疲倦。
翻书眼睛快要瞎,握笔手都长了茧。
十年才考中一次,成功常常来得太晚。
就算仕途通达的人,两鬓已经斑白如丝。
可惜青春年少时,却陷入贫穷困苦时。
大丈夫老去且生病,追求富贵还有什么意义。
深深的朱门豪宅中,住着些娇生惯养的孩子。
他们长得像女人,肌肤白嫩只知享受。
手中不拿书卷,从不穿戎装体验军旅。
二十岁就继承爵位,家业倚仗先祖的功勋。
春天每日出门,乘坐的车马何等豪华。
白天与赌徒饮酒,夜晚有歌楼的约会。
偿还赌博的债务,堆积金银挑选美女。
除了声色犬马,其他一无所知。
山上的苗和溪边的松,生长状况由地势决定。
自古以来就是这样,不只是你独自悲伤。
鉴赏

这首诗是唐代诗人白居易的作品,名为《杂曲歌辞·悲哉》。诗中表达了对为儒者辛勤学习而不知疲倦、但成就却难以速来的感慨,同时也反映出士人在社会中的困境和无奈。

首先,"悲哉为儒者,力学不知疲。读书眼欲暗,秉笔手生胝。" 这几句描绘了儒生们勤奋学习的辛劳景象,他们不顾眼昏和手上的老茧,只为追求学问。

接着,"十上方一第,成名常苦迟。纵有宦达者,两鬓已成丝。" 这几句表达了儒生们即便努力,也难以迅速得到认可和成功,即使有一些人能够官至高位,但也通常是到了白发满头的老年。

下面,"可怜少壮日,适在穷贱时。丈夫老且病,焉用富贵为。沈沈朱门宅,中有乳臭儿。状貌如妇人,光明膏粱肌。手不把书卷,身不擐戎衣。" 这些句子表现了儒生们在年轻力壮时常处于贫贱的境地,而当他们老病交加时,富贵又有什么用呢?朱门宅中有婴儿,儒生妻子的形貌如同妇人,他们不接触书卷也不穿戎衣,反映了儒家的家庭生活和女性的地位。

然后,"二十袭封爵,门承勋戚资。春来日日出,服御何轻肥。朝从博徒饮,暮有倡楼期。平封还酒债,堆金选蛾眉。声色狗马外,其馀一无知。" 这些句子描绘了官宦家庭的奢侈生活,他们享受着荣华富贵,但儒生却对此感到无所适从,因为他只关心学问和修养。

最后,"山苗与涧松,地势随高卑。古来无奈何,非君独伤悲。" 这几句通过山苗、涧松的比喻,表达了儒生对世态的无奈感受,他们认为这是自古以来的常态,不仅是自己个人的悲哀。

总体来说,这首诗深刻地揭示了当时士人阶层的辛酸和社会现实的不公,同时也反映出白居易对士人生活状态的同情与批判。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

咏蝶

□□□□□□□,一丛浮动戏兰芽。

裁成碧玉搔头样,画作黄金便面花。

闲过楼台飞尽日,又因风雨宿谁家。

儿童爱把襜褕扑,惊起双双贴綵霞。

(0)

毛竹山

蜀道称天险,南州号地灵。

山腰生雨露,屋角走雷霆。

挥扇云生岫,开窗月傍棂。

明朝一回首,毛竹插天青。

(0)

别题

休说三江与五湖,平生心眼此中舒。

人人总道浑如画,祇恐丹青画不如。

(0)

建中癸亥岁奉天除夜宿武当山北茅平村

岁除日又暮,山险路仍新。

驱传迷深谷,瞻星记北辰。

古亭聊假寐,中夜忽逢人。

相问皆呜咽,伤心不待春。

(0)

汉南遇方评事

移家住汉阴,不复问华簪。

贳酒宜城近,烧田梦泽深。

暮山逢鸟入,寒水见鱼沈。

与物皆无累,终年惬本心。

(0)

化云心兮思淑贞,洞寂灭兮不见人。

瑶草芳兮思芬蒀,将奈何兮青春。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
何基 王诜 张旭 曾布 黎士弘 刘仁本 陈洪绶 马致远 李朴 张仲素 高其倬 柳恽 聂夷中 胡安国 翁森 宗楚客 詹敦仁 邢参
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1