西山高下极深幽，十里清波一棹游。
喜逐御风真造适，遍题僧壁更迟留。
松间觅径因穷险，亭际披云尽露秋。
却羡官閒无检束，徜徉何异五湖舟。
《次韵和前漳守马郎中三篇·其一游山》全文
- 翻译
- 西山高低深远幽静，十里的清澈水流中划船漫游。
欢喜追逐如御风般的轻松愉快，每到一处寺庙都题诗留念，流连忘返。
在松林中寻找小路，因为景色险峻而更加吸引人，亭子边的云雾散开，尽显秋天的凉意。
我羡慕官员们的闲暇时光无需拘束，这样的漫步就像泛舟五湖一样自由自在。
- 注释
- 西山：指代西部的山脉。
深幽：深远且幽静。
清波：清澈的水面。
一棹游：独自划船游玩。
御风：如同乘风而行，形容轻松愉快。
造适：舒适自在。
僧壁：寺庙的墙壁。
迟留：逗留，停留。
松间：松树之间。
穷险：艰险的山路。
尽露秋：完全展现出秋天的景象。
官閒：官员的闲暇时光。
无检束：没有约束，自由自在。
徜徉：悠闲地漫步。
五湖舟：泛舟五湖，象征隐居生活。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了诗人苏颂游历西山的惬意与闲适。首句“西山高下极深幽”展现了山势的峻峭与环境的深远宁静，给人以幽深之感。接下来的“十里清波一棹游”则描绘了泛舟于清澈溪流中的畅快，诗人仿佛御风而行，享受着自然的恩赐。
“喜逐御风真造适”表达了诗人对这种自由自在的喜悦，他尽情欣赏沿途景色，并在僧院墙壁上题诗，流连忘返。“松间觅径因穷险，亭际披云尽露秋”两句，通过描绘险峻的山路和亭台高处的秋色，进一步渲染了山景的壮丽和诗人探索的乐趣。
最后，诗人发出感慨，“却羡官閒无检束”，羡慕官场之外的无拘无束，认为这样的生活就像在五湖泛舟一样逍遥自在。整首诗以诗人的情感变化为线索，展现了他对自然美的热爱和对官场生活的淡淡疏离，体现了宋人崇尚自然、追求闲适的生活态度。
- 作者介绍
-
苏颂
（1020—1101）泉州同安人，徙居丹阳，字子容。苏绅子。仁宗庆历二年进士。知江宁。皇祐五年召试馆阁校勘，同知太常礼院。迁集贤校理，编定书籍。英宗即位，为度支判官。神宗立，擢知制诰，知审刑院，因奏李定拜官不合章法，落知制诰，出知婺州。元丰初，权知开封府，改沧州。奉旨编纂《鲁卫信录》。哲宗元祐初，除吏部尚书兼侍读，以邃于律历提举研制新浑仪。元祐七年拜右仆射兼中书侍郎，为相务使百官守法遵职，量能授任。后罢知扬州，徙河南。绍圣末致仕。有《苏魏公集》、《新仪象法要》、《本草图经》。朝代：宋
- 猜你喜欢
水龙吟.送张次山纳言赴江南
恋人楼外峰青，一尊更倚危阑款。
东风信骤，漫天絮影，为谁遮断。
去国情怀，伤高涕泪，几人心眼。
只觚棱转首，春花似梦，浑忘了，天涯远。
南国荷衣初换。棹鸱夷、五湖波软。
丛兰露沚，轻鸥雪渚，顿教尘浣。
料有渔樵，望风争识，切云冠岸。
愿朱颜好护，呼猿招鹤，洗山中怨。