梅不嫌疏杏要繁，主人何忍折令残。
也知雨意将无恶，为勒芳菲故故寒。
《雨里问讯张定叟通判西园杏花二首·其二》全文
- 翻译
- 梅花并不嫌弃稀疏，杏花却渴望繁多盛开。
主人怎能忍心折损，让它们花朵凋零呢？
- 注释
- 梅：梅花。
疏：稀疏。
杏：杏花。
要繁：渴望繁多。
主人：主人。
忍：忍心。
折：折损。
令：使。
残：凋零。
雨意：雨水的意向。
将无恶：似乎并无恶意。
勒：约束。
芳菲：芬芳的花朵。
故故：特意。
寒：寒冷。
- 鉴赏
这是一首描写梅花和杏花的诗，通过对自然景物的观察，表达了诗人对生命力强弱的理解和珍惜之情。首句“梅不嫌疏杏要繁”形象地比喻了梅花并不因为自己疏散就鄙视那些茂密的杏花，这里梅花代表着坚韧不拔，杏花则是繁盛富饶。
第二句“主人何忍折令残”表达了诗人对生命的珍惜和对自然力的敬畏之情。这里“主人”指的是掌控一切的大自然，“折令残”则意味着即便是茂密美好的杏花，也不应被无情地剪断其生长。
第三句“也知雨意将无恶”表明诗人理解到大自然的变化，包括雨水的滋润，不带有恶意。这句话进一步强调了诗人对自然和谐相处的态度。
最后一句“为勒芳菲故故寒”，则是在说因为要保持花朵的美好和生长，就必须承受冷风和严寒。这里“为勒”是为了，表达了一种牺牲精神，即为了更好的结果，有时需要经历困难。
总体来看，这首诗不仅描绘了杏花与梅花的不同之美，更传递出诗人对于自然界生命力的尊重和对生长环境的深刻理解。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
与雪如露坐看月遂过前涧观瀑布
空山坐遥夜，满目生幽情。
邻家已闭户，人静山沈沈。
惊寒吠狂犬，涧谷声相应。
却疑远客来，自启柴门迎。
门启月光入，照见南枝春。
悠然写生意，不见氛埃生。
夜山寒亦睡，兀兀唤不醒。
飞流溅襟袖，匹练当桥横。
支筇聊散步，履蹈音微腾。
踏林碎寒玉，落叶乾有声。
人境并怛化，顾视都幽情。
转厌尘市中，扰扰无时宁。