不知捷径在终南，应是癯儒骨相凡。
马负遥瞻隔河洛，牛车蚤已出殽函。
自怜鬓雪今垂领，岂料条冰晚入衔。
望见蓬莱吾足矣，逆风不虑更吹帆。
《方具免牍走笔次竹溪中书韵》全文
- 拼音版原文全文
方 具 免 牍 走 笔 次 竹 溪 中 书 韵 宋 /刘 克 庄 不 知 捷 径 在 终 南 ，应 是 癯 儒 骨 相 凡 。马 负 遥 瞻 隔 河 洛 ，牛 车 蚤 已 出 殽 函 。自 怜 鬓 雪 今 垂 领 ，岂 料 条 冰 晚 入 衔 。望 见 蓬 莱 吾 足 矣 ，逆 风 不 虑 更 吹 帆 。
- 注释
- 捷径：快速简便的途径。
癯儒：瘦弱的书生。
骨相凡：骨骼平凡，指相貌普通。
河洛：黄河和洛阳，泛指中原地区。
殽函：崤山和函谷关，古代关隘。
鬓雪：两鬓斑白。
条冰：形容寒冷如冰的天气。
蓬莱：传说中的仙岛。
逆风：迎面而来的风。
吹帆：比喻生活中的困难或挑战。
- 翻译
- 不知道通往终南山的捷径在哪里，大概是因为我这瘦弱书生的骨骼平凡。
骑着马远远望去，隔着黄河和洛阳，牛车早已穿过了崤山函谷关。
看着自己两鬓斑白如今已垂至胸前，没想到晚年还要忍受严寒的冰雪。
能望见那传说中的蓬莱仙岛我就心满意足了，即使逆风也不怕它再吹翻我的船帆。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位旅人在终南山的所见所感，诗中的意境幽深而又不失豪放。"不知捷径在终南，应是癯儒骨相凡"一句，不仅表达了对山路熟悉程度的一种自谦，更透露出一种超然物外的情怀，似乎在暗示诗人对于世间名利的淡泊。
"马负遥瞻隔河洛，牛车蚤已出殽函"两句，则是通过对比，将远处山川与近在咫尺的景象相互映衬，展现了诗人丰富的情感世界和深邃的艺术造诣。这里的“马负遥瞻”和“牛车蚤已”，不仅描绘出动静结合、远近对比的画面，更隐喻着诗人的心境，既有急切寻求知识与智慧的一面，也有对生活的从容与淡定。
"自怜鬓雪今垂领，岂料条冰晚入衔"这两句，则是诗人自我反思之情。"鬓雪"象征着年华渐老，而"条冰晚入衔"则是在比喻时间的流逝和生命的脆弱。这里诗人的感慨，既有对光阴似箭、岁月匆匆的无奈，也透露出面对人生变迁时的豁达与超脱。
最后两句"望见蓬莱吾足矣，逆风不虑更吹帆"，则是诗人展现了对理想境界的向往和追求。"望见蓬莱"象征着对于美好事物的向往，而"逆风不虑更吹帆"则是在表达面对困难与挑战时的坚韧不拔和勇往直前。
整首诗通过对自然景观的细腻描绘，展现了诗人内心世界的丰富与深邃，是一幅充满哲理思考与情感流露的山水画卷。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
太行险一首送李尚友秦士能二秀才还陵川县学兼寄教谕马训导路世安刘九成三契旧
太行之势高倚天而险拔，地鸿蒙磅礴不可以涯际兮，中原万古之名山。
山中之路不知何年始开辟，羊肠萦纡孰得以形状，险巇可畏惊尘寰。
下瞰涧壑微茫之天井，上拥峰峦缥缈之云鬟。
商来贾往迤逦而不绝，梯危磴绝劳跻攀。
嗟予乘蹇十步五步一下，时见草腥而木恶，土老而石顽。
搴衣扶杖以登顿，远望俯视黄河之在目，微如潦水澄一湾。
山家诛茅斩木作旅馆，小如蜗舍蔽风雨，衣食之资何其难。
一尺树根不出土，凿臼舂米于道左兮，行人为叹生涯悭。
流民负戴襁褓者，吾亦悯其妇寡而夫鳏。
青林仰不见白日，中无人兮不可以久留，三日之路万曲而千弯。
惟有珍禽奇鸟得所乐，惺忪巧语和绵蛮。
石城之畔几蹭蹬，石苔树藓苍斓斑。
黄崖之巅雨中过，行不可行，立不可立兮，使人睥睨凋朱颜。
欲下未下更回首，不数马陵之道居庸关。
卓卓仙李英华秦仲裔，梁栋之梓非茅菅。
往返相送五百里，我独东去君西还。
翩翩文采不忍别，双鹄飞入青云间。
传道授业有师在，愿加雪窗萤几之功兮，寸阴莫使成虚闲。
后日南宫战艺想得隽，玉笋并列枫宸班。
送君有诗无好句，芜词正望重加删。
《太行险一首送李尚友秦士能二秀才还陵川县学兼寄教谕马训导路世安刘九成三契旧》【明·宋讷】太行之势高倚天而险拔，地鸿蒙磅礴不可以涯际兮，中原万古之名山。山中之路不知何年始开辟，羊肠萦纡孰得以形状，险巇可畏惊尘寰。下瞰涧壑微茫之天井，上拥峰峦缥缈之云鬟。商来贾往迤逦而不绝，梯危磴绝劳跻攀。嗟予乘蹇十步五步一下，时见草腥而木恶，土老而石顽。搴衣扶杖以登顿，远望俯视黄河之在目，微如潦水澄一湾。山家诛茅斩木作旅馆，小如蜗舍蔽风雨，衣食之资何其难。一尺树根不出土，凿臼舂米于道左兮，行人为叹生涯悭。流民负戴襁褓者，吾亦悯其妇寡而夫鳏。青林仰不见白日，中无人兮不可以久留，三日之路万曲而千弯。惟有珍禽奇鸟得所乐，惺忪巧语和绵蛮。石城之畔几蹭蹬，石苔树藓苍斓斑。黄崖之巅雨中过，行不可行，立不可立兮，使人睥睨凋朱颜。欲下未下更回首，不数马陵之道居庸关。卓卓仙李英华秦仲裔，梁栋之梓非茅菅。往返相送五百里，我独东去君西还。翩翩文采不忍别，双鹄飞入青云间。传道授业有师在，愿加雪窗萤几之功兮，寸阴莫使成虚闲。后日南宫战艺想得隽，玉笋并列枫宸班。送君有诗无好句，芜词正望重加删。
https://www.fglrt.com/shici/TcZN95.html
浚县知县项如英筑野遣人远馈酒殽仍寄诗相问随用韵以答其盛意为后日之会一笑
暮境无能愧昔贤，诗葩词藻强敷宣。
不随隐士巢丘壑，且伴樵人乐石泉。
酒向落花茵上饮，道从汗竹简中传。
山城后日寻君处，残恨光阴已来年。
凤凰台上忆吹箫.闰七夕咏牛女
晓露招凉，秋梧益叶，双星低映清宵。
想天潢再驾，绮节重邀。
翠鹊仙翎未满，又河边、催唤填桥。
迎车罢，虹川波委，月幕香飘。迢迢。
灵辰相望，早一年两度，邂逅云霄。
笑孤明宝婺，独处珠匏。
休问故人机素，怕龙梭、一月长抛。
愿从此，金章玉蔀，只闰今朝。