万木凋伤后，孤丛嫩碧生。
花开飞雪底，香袭冷风行。
高并青松操，坚逾翠竹贞。
挺然凝大节，谁说貌盈盈。
《双井咏水仙有妃子尘袜盈盈体素倾城之文予作台种此花当天寒风冽草木萎尽而孤根独秀不畏霜雪时有异香来袭襟袖超然意适若与善人君子处而与之俱化乃知双井未尝得水仙真趣也辄成四十字为之刷耻所病词不能达诸君一笑》全文
- 翻译
- 在万物凋零之后，孤零零的一丛新绿生长出来。
花朵盛开在雪花之下，香气穿透冷风而行。
它与青松并立，坚韧程度超过翠竹的坚贞。
它傲然挺立，展现大节，谁又能说它外表柔弱呢？
- 注释
- 万木：众多树木。
凋伤：凋零衰败。
孤丛：孤独的一丛。
嫩碧：新生的绿色。
花开：花朵开放。
飞雪：飘落的雪花。
香袭：香气侵袭。
冷风：寒冷的风。
高并：与...并立。
青松操：青松的品格。
坚逾：比...更坚韧。
翠竹贞：翠竹的坚贞。
挺然：挺拔的样子。
凝：凝聚。
大节：高尚的节操。
貌盈盈：外表柔弱。
- 鉴赏
这首诗描绘了水仙在严冬季节的坚韧与美丽。"万木凋伤后，孤丛嫩碧生"，形象地写出水仙在万物凋零之际，依然生机盎然，展现出顽强的生命力。"花开飞雪底，香袭冷风行"，以飞雪和冷风为背景，强调了水仙在恶劣环境中的绽放和香气四溢。
诗人进一步赞美水仙的高尚品格："高并青松操，坚逾翠竹贞"，将其与青松翠竹相提并论，象征其坚韧不屈的精神。"挺然凝大节"，表达了水仙的正直与节操，"谁说貌盈盈"则暗示了其内在美而非外在的娇媚。
整首诗通过水仙的形象，寄寓了诗人对君子之风的向往和对坚韧品格的赞美，同时也揭示了欣赏花卉的深层寓意，即从自然中领悟人生哲理。胡宏的这首诗语言简洁，意境深远，富有哲思，展现了宋代诗歌的韵味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
高阳台.前三月廿九红雨轩送春，用有正味斋春尽日韵
春到无言，春归似梦，迅如逝水流船。
多愁多病，羸躯挨过年年。
今年花事虽逢闰，祝封姨、更要相怜。
莫将他、堕粉飘香，断送如烟。
枝头渐已成青子，怪游蜂浪蝶，逐日常川。
何事飞花，偏教先到愁边。
伤春自吊埋香冢，葬胭脂、净土长眠。
五更头、风风雨雨，老却啼鹃。