诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《六州歌头》
《六州歌头》全文
宋 / 贺铸   形式: 词  词牌: 六州歌头

少年侠气,交结五都雄。肝胆洞。毛发耸。立谈中。死生同。一诺千金重。推翘勇。矜豪纵。轻盖拥。联飞鞚。斗城东。轰饮酒垆,春色浮寒瓮。吸海垂虹。闲呼鹰嗾犬,白羽摘雕弓。狡穴俄空。乐匆匆。

似黄粱梦。辞丹凤。明月共。漾孤篷。官冗從。怀倥偬。落尘笼。簿书丛。鹖弁如云众。供粗用。忽奇功。笳鼓动。渔阳弄。思悲翁。不请长缨,系取天骄种。剑吼西风。恨登山临水,手寄七弦桐。目送归鸿。

(0)
注释
五都:泛指北宋的各大城市。
一诺千金:喻一言既出,驷马难追,诺言极为可靠。
盖:车盖,代指车。
飞:飞驰的马。
鞚:有嚼口的马络头。
斗城:汉长安故城,这里借指汴京。
嗾:指使犬的声音。
冗从:散职侍从官。
倥偬:事多、繁忙。
鹖弁:本义指武将的官帽,指武官。
笳鼓:都是军乐器。
渔阳:安禄山起兵叛乱之地。
此指侵扰北宋的少数民族发动了战争。
七弦桐:即七弦琴。
桐木是制琴的最佳材料,故以“桐”代“琴”。
翻译
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。许下的诺言有千金的价值。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
就像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
鉴赏

这首《六州歌头》是宋代词人贺铸的代表作之一,以其豪放激昂的风格展现了词人的壮志豪情和报国之志。词中描绘了一个少年侠士的形象,他意气风发,结交了京城的豪杰,肝胆相照,言出必行,视生死如浮云。他们一同驰骋在斗城东,饮酒狂欢,箭术高超,狩猎英姿飒爽。

词中“狡穴俄空”、“乐匆匆”等句,表达了他们短暂而快意的生活,如同黄粱美梦般转瞬即逝。然而,词人并未沉溺于享乐,而是意识到自己的责任和使命,表达了不愿空谈报国,渴望亲自出征,擒拿敌酋的决心。他感叹自己身陷繁琐的官场,但仍怀揣壮志,期待能有机会施展才能,实现理想。

最后,词人借“剑吼西风”、“恨登山临水”表达对无法立即出征的遗憾,只能通过抚琴寄情,目送归鸿来寄托自己的情感。整首词充满了豪放与无奈交织的情感,展现了贺铸独特的艺术风格。

作者介绍
贺铸

贺铸
朝代:宋   字:方回   号:庆湖遗老   籍贯:卫州(今河南卫辉)   生辰:1052~1125

贺铸(1052~1125),北宋词人。字方回,又名贺三愁,人称贺梅子,自号庆湖遗老。汉族,祖籍山阴(今浙江绍兴),出生于卫州共城县(今河南辉县市)。出身贵族,宋太祖贺皇后族孙,所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴,是唐·贺知章后裔,以知章居庆湖(即镜湖),故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目,面色铁青,人称贺鬼头,曾任右班殿直,元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州,杜门校书。不附权贵,喜论天下事。
猜你喜欢

五马行春卷为延平太守子仪赋

春风骀荡春日晴,煌煌五马朝出城。

罗衣逗暖湿花气,锦帐泥乾金镫鸣。

五马度阡陌,篱下鸡豚春拍拍。

五马度郊圻,村边桑柘春熙熙。

野老遥望五马拜,官租已了无私债。

野妇遥望五马迎,无吏登我门,夜犬眠不惊。

但愿名公寿,时乘五马看花柳。

但愿名公閒,时乘五马看溪山。

(0)

元宵应制

一曲霓裳万朵莲,祥烟缭绕护神仙。

广陵未必能胜此,何用虹桥起殿前。

(0)

夜酌

故人同叙故园情,花气馨香酒气清。

且尽东君投辖意,谩怜西塾读书声。

望迷远塞云俱黑,坐久空堂烛自明。

却忆元戎窦车骑,燕然新勒几时成。

(0)

送李司训之乾州

案牍劳终日,何如此职清。

坐谈惟往圣,环立有书生。

棘院频抽句,贤关久擅名。

尽心期报国,端不负生平。

(0)

水云亭小酌

吏隐南瑭小结亭,此心何愧北山灵。

壶觞自可消孤闷,鱼鸟还能慰独醒。

风景只如桃叶渡,秋光欲动蓼花汀。

檐前昨夜微风起,吹落兰苕翡翠翎。

(0)

送王原常用其留别诗句为题三首·其二璧水日论心

西北有高楼,逶迤上千仞。

回澜俯绿水,阿阁凌青云。

中有弦歌曲,知者识其真。

自云良家子,选择趋严宸。

佩玉曳罗裳,欲以充下陈。

朱颜俗不薄,燕赵多美人。

无盐逐乡里,毛施亦逡巡。

容华恐消歇,抚心一以矉。

明德苟不亏,燕婉终相亲。

芙蓉湛秋水,桃李熙阳春。

随时爱容辉,无为长苦辛。

赠君金琅玕,报我青玉盘。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
黄宗羲 欧阳建 刘言史 李濂 洪秀全 梁佩兰 许衡 李渊 高明 蔡清 陆釴 殷尧藩 梁同书 周敦颐 嵇康 张鷟 王沂孙 宗泽
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1