春风满禅院，师独坐南轩。
万化见中尽，始觉静性尊。
我来契平生，目击道自存。
与师不动游，游此无迹门。
《赠稚禅师》全文
- 拼音版原文全文
赠 稚 禅 师 唐 /卢 仝 春 风 满 禅 院 ，师 独 坐 南 轩 。万 化 见 中 尽 ，始 觉 静 性 尊 。我 来 契 平 生 ，目 击 道 自 存 。与 师 不 动 游 ，游 此 无 迹 门 。
- 翻译
- 春风吹遍整个禅院，师傅独自坐在南窗下。
万物的变化尽收眼底，才领悟到宁静的本性最为尊贵。
我来此地契合了平生追求，亲眼看见道就在其中。
与师傅一同静心游历，游走在无痕的法门之中。
- 注释
- 春风：春天的风。
禅院：僧人修行的庭院。
师：指禅师或师傅。
万化：万物的变化。
静性尊：宁静的本性是高贵的。
契：契合, 符合。
目击：亲眼看见。
道：哲学或宗教中的‘道’，指宇宙的根本原理。
不动游：静心游历，内心的宁静旅行。
无迹门：没有痕迹的门径，比喻高深的境界或无法捉摸的状态。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅禅院春日的宁静图景，通过对自然万物生机的观察，表达了禅师对生命静谧本性的领悟。诗人卢仝以其特有的清新笔法，将禅院之景与禅师之心融为一体。
"春风满禅院，师独坐南轩" 这两句设置了整首诗的情境，春风是生机勃发的象征，而禅师独自坐在南窗下，显现出一种超脱尘世、宁静致远的生活状态。
"万化见中尽，始觉静性尊" 禅师通过观察自然界的种种变化，领悟到了万物皆归于静谧的真理，从而对生命的本质有了更深刻的认识和尊重。
"我来契平生，目击道自存" 诗人表达了自己的到来与禅师相遇是命中注定的美好，而这种相遇让诗人感到自己内心中的道理得以自我证悟和保存。
"与师不动游，游此无迹门" 最后两句则展示了诗人与禅师之间超越言语的默契交流，他们在精神上进行了一种非物质的旅行，这种旅行没有形迹可寻，却达到了心灵深处的沟通。
整首诗通过对自然景象和禅师生活状态的描绘，传递了一个关于生命静谧本性与精神超越的主题。
- 作者介绍
-
卢仝
卢仝tóng〈形〉（约795－835） 唐代诗人，汉族，“初唐四杰”之一卢照邻的嫡系子孙。祖籍范阳（今河北省涿州市），生于河南济源市武山镇（今思礼村），早年隐少室山，自号玉川子。他刻苦读书，博览经史，工诗精文，不愿仕进。后迁居洛阳。家境贫困，仅破屋数间。但他刻苦读书，家中图书满架。仝性格狷介，颇类孟郊；但其狷介之性中更有一种雄豪之气，又近似韩愈。是韩孟诗派重要人物之一。朝代：唐 生辰：约795－835
- 猜你喜欢
张廷芳李若虚二宪副及江廷诸宪佥约游西湖左时翊大参后至得联句十首时成化癸夘三月三日也·其四
来往游人不避舟，镜天空阔雨初收。
桃花向我如相笑，竹叶浮君可自由。
山外有山深见寺，客边逢客一登楼。
唱酬遮莫归鸦尽，三竺峰前更小留。