康乐云楼迹尚存，竹亭犹仰古洼樽。
苔封四面迷山象，露滴中心认酒痕。
岩月旧来曾伴饮，涧泉今咽共谁论。
无因访得逃尧客，求取风瓢挂石门。
《谢公石樽》全文
- 翻译
- 康乐楼昔日的遗迹依然可见，竹亭还保留着古时的酒杯。
四周青苔覆盖，让人迷失在山景中，中心的露水痕迹仿佛还能认出酒痕。
岩间的明月曾陪伴过饮酒时光，如今山涧泉水低语，又有谁能共享这情境。
无法寻访到那位像尧那样隐逸的客人，只能将风瓢挂在石门，以表怀念。
- 注释
- 康乐云楼：指康乐楼，古代名胜。
犹：仍然。
古洼樽：古代的酒杯。
苔封：青苔覆盖。
迷山象：迷失山景。
认酒痕：辨认出酒渍。
岩月：岩石上的月亮。
涧泉：山涧泉水。
共谁论：与谁共享。
逃尧客：隐居的高人，像尧那样的贤者。
风瓢：用风吹出的酒瓢，象征隐逸生活。
石门：山石之门，可能指隐居之处。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、寻求自然之美的意境。开篇“康乐云楼迹尚存，竹亭犹仰古洼樽”两句，通过对康乐云楼和竹亭的描述，带出了古时留下的酒樽，营造出一片悠远的历史氛围。
接着，“苔封四面迷山象，露滴中心认酒痕”两句，则是通过苔藓覆盖的四周，以及露水滴落在古樽上的细节，表现了时间流逝带来的自然侵蚀，同时也强调了那酒樽的历史价值和独特性。
“岩月旧来曾伴饮，涧泉今咽共谁论”两句，诗人回忆起过去与友人在岩石旁饮酒赏月的美好时光，现在则是独自一人，面对着涧泉，感叹着现在和谁去讨论那些过往的快乐。
最后，“无因访得逃尧客，求取风瓢挂石门”两句，则表达了诗人想寻找那种脱离尘世、超然物外的生活态度，如同古代的隐逸般，想要找到一个简单的工具——风瓢，用它来获取水源，并将其悬挂在石门之上，这是一个对自然回归和精神自在的向往。
总体而言，这首诗通过对自然环境的细腻描写，以及对历史遗迹的感慨，表达了诗人对于超脱红尘、寻求心灵自由的深切愿望。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红.汴京怀古十首·其二
铅筑无成，不信道、英雄竟死。
犹有客、弃家破产，东求力士。
太息已看秦帝矣，悲歌只念韩亡耳。
道旁观、谁道祖龙耶，妄男子。狙击处，悲风起。
大索罢，浮云逝。叹事虽不就，波腾海沸。
嬴政关河空宿草，刘郎宫寝成荒垒。
只千年、还响子房椎，奸雄悸。
善哉行
登山采薇，重茧下山。幽壑飞霜，百草失颜。
蟋蟀就田，行复入户。秋气迁人，我栖何所？
抠衣夜立，瞻拜天枢。明明华汉，下烛微躯。
壮气不居，我发易迈。志郁万年，其过乃大。
采薇硁硁，是为末节。臣靡不死，复兴夏室。