鱼国巴庸路，麾幢汉守过。
晓樯争市隘，夜鼓祭神多。
云白当山雨，风清满峡波。
夷陵旧人吏，犹诵两岐歌。
《送夔州班使君》全文
- 翻译
- 在鱼国与巴庸之间的道路上，汉朝的官员过往频繁。
清晨船桅林立于市集，夜晚鼓声连连，祭祀活动众多。
山间白云预示着雨意，峡中清风吹拂，波浪满盈。
夷陵的老百姓和官吏，仍然传唱着那首《两岐歌》。
- 注释
- 鱼国：古代楚国的一个地名，也称‘鱼复’。
巴庸：古代地名，位于今湖北省西部。
麾幢：旗帜和仪仗，代指官员出行的队伍。
汉守：汉朝的地方官员。
晓樯：早晨竖起的船桅，象征繁忙的市集。
夜鼓：夜晚敲击的鼓，常用于祭祀或报时。
云白当山雨：白色的云雾笼罩山顶，预示着即将下雨。
风清满峡波：清风吹过峡谷，波浪在水面荡漾。
夷陵：古地名，今湖北宜昌市夷陵区。
旧人吏：以前的官员和百姓。
两岐歌：一首歌谣，内容可能与当地的双峰山或吉祥寓意有关。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅边塞风光的画面，同时也蕴含着对往昔时光和故人之思的深情。"鱼国巴庸路，麾幢汉守过"两句，勾勒出古代边防的壮丽与肃穆，"晓樯争市隘，夜鼓祭神多"则透露出边塞生活的紧张与神秘。"云白当山雨，风清满峡波"中的自然景象，更显现了诗人对大自然美景的感怀。
而在最后两句中，"夷陵旧人吏，犹诵两岐歌"则流露出诗人对于故土和老朋友的情感寄托。这里的"夷陵旧人吏"可能指的是作者自己或是与作者有着深厚情谊的人，而"犹诵两岐歌"则表明了他们依然记得并传唱着那来自边塞的古老歌谣。
整首诗通过对自然景观和人文历史的描绘，展现出一种怀旧与赞美的情怀，以及对于过往生活的深切留恋。
- 作者介绍
-
司空曙
司空曙，唐朝人（约公元七六六年前后在世）字文初，或作文初。（唐才子传作文明。此从新唐书）广平（今河北省广平县）人，约唐代宗大历初前后在世。大历年间进士，磊落有奇才，与李约为至交。大历十才子之一同时期作家：卢纶，钱起，韩翃。朝代：唐 字：文初（《唐才子传》作文明 籍贯：为今天的永年县）
- 猜你喜欢
月华清.戴淑卿女史为内子画荷花便面，题词
月懒兰闺，云慵柳榭。倩魂飘断帘隙。
细写生绡，化入暝烟无迹。
暗银塘、腻粉吹香，伴那日、曲阑空碧。
脉脉镇、含娇欲堕，个中描得。怯咏西楼素魄。
剩一缕吟边，茜丝沾湿。睡熟闲鸥，波底梦痕凉白。
颤罗衣、画槛风侵，褪不尽、可怜颜色。
颦夕怅团栾，小影花阴遥隔。
垂杨.秋柳
河桥人去，便柔腰影瘦，堕鬟钗乱。
拂水藏鸦，锦城不记年光换。
斜风冷雨隋堤畔，那更忆、舞馀娇困。
问灵和、往日张郎，可风流犹擅。应念繁华事散。
方落絮抽条，便成凄惋。
人世愁多，从今莫向人青眼。
离怀别苦何时断，待种向、小庭深院。
不堪惯、只系斑骓，临野岸。
玉漏迟.五月见芍药
殿春春已去，池台如梦，销魂一顾。
梦不分明，休问谁家庭宇。
淡薄脂痕慵傅，拚禁受、几番风雨。
君莫妒，同命东风，尽甘迟暮。
空自忏、绀鬓年年，情天易老，念念芳悰非故。
不应邂逅，迎笑花枝，如此萧凉情绪。
试检点、人间何味，漫赢得、清愁如许。
谁共语，倦矣栖林静羽。