兰亭饮者徒，因物寓天理。
著眼静中观，坎止流行耳。
《水竹墅十咏·其一曲水流觞》全文
- 注释
- 兰亭：指兰亭集会，古代文人雅士的聚会地点。
饮者：饮酒的人。
徒：空，徒然。
因物：通过事物。
寓：寄托，寓言。
天理：自然法则或宇宙道理。
著眼：专注于观察。
静中：在宁静的状态下。
观：观察。
坎止：指事物的停滞或困难。
流：流动，这里指事物的变化。
行：运行。
耳：而已，罢了。
- 翻译
- 兰亭饮酒的人们只是徒然
他们在自然中寻找事物的道理
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅人与自然和谐相处的画面。"兰亭饮者徒"表明诗人在兰亭饮酒，但并不喧闹，而是静悄悄地享受着大自然的美好。"因物寓天理"则透露了诗人通过观察万物来领悟天道和宇宙规律的意境。
"著眼静中观"显示出诗人在宁静中仔细观察周遭事物，而"坎止流行耳"则形象地表达了水流声响清晰可闻，仿佛在耳边回旋。整首诗通过对兰亭、流水的描写，展现出一种超脱尘世、与自然合一的境界。
诗人叶茵通过这首诗传递了一种淡泊明志、返璞归真的生活态度和审美观念，体现了宋代文人追求清净高远的情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
和李监仓欲游龙卧山以海风大作不果往
枉蒙龙卧篇，如睹藤萝境。
十年招隐士，欲到此山顶。
坐石诵离骚，掬水弄清影。
无人同荷锄，长愧林下景。
昨者逢李侯，一笑便欢领。
为言有明月，公事且暂屏。
骑驴学贾岛，扪虱唤王猛。
双镳云外来，斜帽不须整。
夜投招提宿，听雨寒更永。
论文到昌黎，说诗笑匡鼎。
闷人数日风，何时发深省。