诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《东园》
《东园》全文
宋 / 张耒   形式: 古风

荒园何所有,落叶与衰丛。

含芳未肯吐,惟有木芙蓉。

黄菊如佳人,绿萼包金茸。

床随重阳酒,娱此憔悴翁。

(0)
翻译
荒芜的园子里有什么?只有落叶和枯萎的草木。
它们含苞待放,不愿轻易展现芬芳,唯有木芙蓉例外。
黄色的菊花如同美人,绿色的花托包裹着金色的花蕊。
铺满菊花的床榻伴随着重阳节的美酒,只为取悦这位憔悴的老人。
注释
荒园:荒芜的园子。
落叶:凋零的树叶。
衰丛:枯萎的草丛。
木芙蓉:一种秋季开花的植物。
黄菊:菊花的一种,秋季盛开,颜色为黄色。
绿萼:绿色的花托。
金茸:指菊花的黄色花蕊。
重阳酒:农历九月九日重阳节的传统饮品。
娱此憔悴翁:使这位疲惫的老人得到欢愉。
鉴赏

这首诗描绘了一幅凄清而静谧的秋日荒园图景。开篇“荒园何所有,落叶与衰丛”两句,以简洁的笔触勾勒出一个荒凉的园林,其中只有落叶和乱蓬蓬的草丛。"含芳未肯吐,惟有木芙蓉"则透露出诗人对这荒园中唯一尚存香气的木芙蓉寄予深情,它仿佛在不言中守护着最后的美好。

接着,“黄菊如佳人,绿萼包金茸”两句,用鲜明的色彩和生动的比喻,将黄色的菊花与美丽的女子相比较,而绿色的萼部包裹着金黄的花蕊,既展现了植物的生命力,也映衬出诗人对自然之美的欣赏。

最后,“床随重阳酒,娱此憔悴翁”两句,则描绘了一幅诗人在秋日与友人共饮美酒,以此来遣散心中的忧虑和寂寞。"床随重阳"意味着随着秋风的轻拂,床边摆放着时令之物——菊花,或者是用菊花来装饰的酒席,而“娱此憔悴翁”则表明诗人希望借助这份惬意和美好来慰藉那颗孤寂的心。

总体而言,这首诗通过对荒园景色的细腻描写,展现了诗人独特的审美情趣和内心世界。

作者介绍
张耒

张耒
朝代:宋   字:文潜   号:柯山   籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)   生辰:1054—1114年

张耒(1054~1114年),字文潜,号柯山,人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年(1054年),殁于政和四年(1114年),享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士,历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初,以直龙阁知润州。宋徽宗初,召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。
猜你喜欢

估客乐·其二

估客广州人,出入三江口。

一艑载三千,娘但日沽酒。

(0)

乌栖曲·其一

芙蓉如绣柳如织,浣纱渡头日将匿。

高髻双珠玳瑁簪,采莲一曲倾江南。

(0)

四时子夜歌·其七

郎从何处来,重袍那如水。

酒无沙糖味,为他沃寒尔。

(0)

子夜歌·其二

桑叶老欲尽,春蚕已就眠。

那能不作茧,丝子自缠绵。

(0)

季冬南苑十首·其二

麦丛还待雪,苑静那看风。

平野无尘迹,寒条远近同。

(0)

新柳

畿内柳丝未出黄,江南柳色已成行。

郁金枝上啼莺早,积翠河边待夕阳。

(0)
诗词分类
讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古
诗人
孙原湘 俞樾 祁顺 萨都剌 祝允明 贯休 倪谦 陈与义 王守仁 黄淳耀 解缙 王梵志 樊增祥 汪元量 孟郊 周密 曾巩 刘弇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1