独鹤孤云两难说，明朝又作东西别。
知君少壮无几年，莫爱闲吟老松月。
《秋夜山中别友人》全文
- 拼音版原文全文
秋 夜 山 中 别 友 人 唐 /施 肩 吾 独 鹤 孤 云 两 难 说 ，明 朝 又 作 东 西 别 。知 君 少 壮 无 几 年 ，莫 爱 闲 吟 老 松 月 。
- 翻译
- 难以用言语表达那孤独的白鹤与孤云，明天我们将再次东西相隔。
我知道你的青春年华所剩无几，不要沉溺于悠闲地在老松下赏月。
- 注释
- 独鹤：象征孤独或高洁。
孤云：比喻飘忽不定或孤寂。
明朝：明天。
东西别：指分别在不同的方向，暗示离别。
少壮：年轻力壮的时候。
闲吟：悠闲地吟诗。
老松月：老松下的清冷月色，象征悠闲的生活。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人施肩吾的《秋夜山中别友人》，通过对自然景象的描绘，抒发了离别之情和人生无常的哲理。
"独鹤孤云两难说，明朝又作东西别。"
这两句以鹤立孤云的意象，表达了诗人在秋夜山中的孤寂与惆怅之感。鹤是孤独的象征，而它与云之间的关系则暗示着即将到来的离别和无常。
"知君少壮无几年，莫爱闲吟老松月。"
这两句劝诫友人珍惜青春，不要沉迷于对自然美景的闲吟之中。在这里，“老松月”代表了岁月的流逝和生命的短暂，而“少壮无几年”则强调了时间的宝贵。
整首诗通过独特的意象和深刻的情感，展现了诗人对友情、自然以及生命有限的深切体悟。
- 作者介绍
-
施肩吾
施肩吾（公元780年-861年），字希圣，号东斋。唐宪宗元和十五年（公元820年）进士，杭州第一位状元。生于唐杭州府新城县招贤、招贤德乡（新登县，今富阳洞桥镇贤德村，因民国18年（1929）划区，建立乡镇制。新登县招贤、招德两乡划归分水县，1961年8月10日，恢复富阳县建制。原富阳、新登两县行政区域和分水贤德公社原合并重置富阳县，故有分水县人一说）。朝代：唐 字：希圣 号：东斋 籍贯：唐睦州分水县桐岘乡（贤德乡） 生辰：780-861
- 猜你喜欢
买陂塘
挂春帆、清波门外，垂杨几换金缕。
佳人更比湖山好，三十年前旧雨。今健否。
道右手、姜芽难下鲈鱼箸。重寻画谱。
是戊戌灾年，孤山隐者，自写六桥树。
趁秋潮，我亦乘槎东去。谁赍神臂弓弩。
荷花桂子香如海，蟹眼茶铛再煮。君记否。
记十锦、名城旧是钱家土。香山俊语。
与玉局仙词，一齐分付，湖上采菱女。
昼锦堂.寄桑园
挂屩枫天，吹箫月夜，几年轻负鸥盟。
一水萝溪自绿，板阁深清。
淡黄绫锦墩边柳，小红纱縠巷中灯。
难忘是，春雨小楼，雕栏六曲深凭。而今。
吟渭树，浑不见，河桥酒幔摇青。
陇雁西来空寄，醉墨零星。
草堂双入王家燕，玉鞭三听霸桥莺。
相思意，惟是峡云关柳，两处愁生。