诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《谢人惠拄杖》
《谢人惠拄杖》全文
唐 / 齐己   形式: 七言律诗  押[阳]韵

邛州灵境产修篁,九节材应表九阳。

造化已能分尺度,保持争合与寻常。

幽林剪破清秋影,高手携来绿玉光。

深谢鲁儒怜潦倒,欲教撑拄绕禅床。

(0)
拼音版原文全文
xièrénhuìzhǔzhàng
táng /

chùyúngēncǎiláihēilóngkuángzuòfēngléi

zhīshīniànxíngháilǎojiàojīngxíngzhǔ绿tái

翻译
邛州这神奇的地方生长着修长的竹子,九节的竹材象征着九个方位的阳光。
大自然早已赋予它们衡量的标准,怎么可以随便砍伐,让它们变得普通无奇。
在幽静的树林中,竹子剪碎了清秋的影子,高手将它们制成带着绿玉般光泽的物品。
非常感谢像鲁儒这样有学识的人对我的关怀,想要用这些竹杖支撑着围绕禅床修行。
注释
邛州:地名,指古代的邛州地区,今四川邛崃一带。
灵境:神奇美好的地方。
修篁:修长的竹子。
九节材:指竹子有九节,象征完整或特殊。
九阳:指各个方向的阳光,寓意全面或广泛。
造化:大自然的创造化育。
分尺度:自然形成的尺寸标准。
保持:保护并维持。
争合:怎能符合。
寻常:普通。
幽林:幽静的树林。
剪破:穿透、映照。
清秋影:清冷秋天的影子。
高手:技艺高超的人。
绿玉光:形容竹子制品像绿玉一样温润光泽。
深谢:非常感谢。
鲁儒:这里泛指有学问的儒生,可能特指某位姓鲁的儒者。
怜:同情,关怀。
潦倒:失意,困顿。
撑拄:支撑,此处指用竹杖辅助行走。
绕禅床:在禅房周围走动,暗示修行生活。
鉴赏

这首诗描绘了一位修行者在邛州灵境中修习禅法的情景。"九节材应表九阳"说明了这种禅杖的特殊性,它象征着禅宗九祖以来的正统与纯净。"造化已能分尺度,保持争合与寻常"则展示了禅师们对宇宙规律的理解和掌握,以及他们在日常生活中的平衡态度。

"幽林剪破清秋影"用鲜明的意象描绘出禅者独处山林,超脱尘世之景象。"高手携来绿玉光"则可能暗示这位修行者的高深造诣,以及他所持禅杖如同绿玉般珍贵。

最后两句表达了诗人对鲁儒长者惠赠禅杖的感激之情,并且愿意接受他的教导,静坐于禅床上进行修行。整首诗通过对自然景物和禅修生活的描绘,展现了一种超然物外、淡泊明志的禅学境界。

作者介绍
齐己

齐己
朝代:唐   籍贯:湖南长沙宁乡县祖塔乡   生辰:863年—937年

齐己(863年—937年)出家前俗名胡德生,晚年自号衡岳沙门,湖南长沙宁乡县祖塔乡人,唐朝晚期著名诗僧。 
猜你喜欢

题伯瑜泣杖

母昔杖儿身健,母今杖儿力微。

孝子之心爱日,喜惧之年可知。

(0)

寄衣曲·其一

倩得邻家女,裁衣信手缝。

今年凉信早,六月见秋风。

(0)

题渔樵问话

相见长松下,劳劳语未閒。

料应无别事,只是说溪山。

(0)

东园杂兴·其五

隔花双喜鹊,飞去又飞还。

知有诗人至,柴门不用关。

(0)

题李白醉归图·其二

日落岘山西,风吹白接䍦。

不骑山简马,驴背倒驮诗。

(0)

东园对竹·其五

玉立亭亭好弟昆,清阴不碍月当门。

晚凉移席西池上,空翠霏霏落酒尊。

(0)
诗词分类
悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节
诗人
皇甫冉 丘浚 程嘉燧 陈三立 薛能 张继先 钱谦益 邓肃 黄滔 鲍照 杨载 薛时雨 姚勉 赵嘏 袁宗道 段成己 朱元璋 周邦彦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1