诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《赠刑部马侍郎》
《赠刑部马侍郎》全文
唐 / 韩愈   形式: 七言绝句  押[阳]韵

红旗照海压南荒,徵入中台作侍郎。

暂从相公平小寇,便归天阙致时康。

(0)
拼音版原文全文
zèngxíngshìláng
táng / hán

hóngzhàohǎinánhuāngzhēngzhōngtáizuòshìláng

zàncóngxiānggōngpíngxiǎokòu便biànguītiānquēzhìshíkāng

注释
红旗:象征革命或领导力量的旗帜。
照海:形容旗帜广大,如海一般辽阔。
南荒:南方偏远地区。
徵入:征召进入。
中台:指中央政府或朝廷。
侍郎:古代官职,相当于副部长级官员。
小寇:小型的贼寇或叛乱势力。
天阙:皇宫,代指朝廷。
致时康:实现国家的安宁与昌盛。
翻译
红旗像海洋一样映照着南方边疆,被召入中央担任侍郎的职务。
暂时跟随宰相平定小小的贼寇,然后回到朝廷为国家的繁荣与安康贡献力量。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员被派遣到南方边疆地区,带着红色的旗帜去平定小规模的叛乱。"红旗照海压南荒"这一句,通过对红色旗帜在辽阔海滨映照下的壮观场景的描绘,展现了官员权威和使命的庄严。同时,“南荒”二字也暗示了边远之地的荒凉与未经开发。

"徵入中台作侍郎"则表明这位官员在完成任务后,被征召进入中央政府,担任侍郎一职,显示了他的才华和能力得到认可。"中台"通常指代中央政府的高层,这里用来强调其地位的提升。

"暂从相公平小寇"中的"暂从"表达了一种临时或短期的任务,而"平小寇"则说明这是一次处理边疆小规模动乱的使命。"相公"通常是对有权势者的一种尊称,这里可能指代某位高官,诗人通过这一句突出了自己在完成任务过程中的协作关系。

最后一句"便归天阙致时康"表达了官员完成任务后能够返回京城(天阙),并带来和平安宁的局面。"致时康"意味着官方所期望的秩序得到恢复,社会重新进入一个安定繁荣的状态。

整首诗通过对官员出征与归来的描述,展现了个人能力与国家使命之间的契合,以及个人的仕途成功和国家治理成就之间的关联。同时,这也反映了唐代士人对于政治生活和个人抱负的一种理想化表达。

作者介绍
韩愈

韩愈
朝代:唐   籍贯:河阳(今河南省焦作孟州市)   生辰:768~824

韩愈(768年—824年12月25日),字退之。河南河阳(今河南省孟州市)人。自称“郡望昌黎”,世称“韩昌黎”、“昌黎先生”。唐代杰出的文学家、思想家、哲学家、政治家。贞元八年(792年),韩愈登进士第,两任节度推官,累官监察御史。后因论事而被贬阳山,历都官员外郎、史馆修撰、中书舍人等职。元和十二年(817年),出任宰相裴度的行军司马,参与讨平“淮西之乱”。其后又因谏迎佛骨一事被贬至潮州。
猜你喜欢

听蝉八绝句·其四

一壳空空纸样轻,风前却有许多声。

叫来叫去浑无事,叫到诗人白发生。

(0)

过陂子径五十馀里乔木蔽天遣闷柒绝句·其七

山穷喜见一平川,不似林中不识天。

只出此山灾便散,何须更问小行年。

(0)

甲午出知漳州晚发船龙山暮宿桐庐二首·其二

道涂奔走不曾安,却羡山家住得闲。

记取还山安住日,更忘奔走道涂间。

(0)

发孔镇晨炊漆桥道中纪行十首·其七

行穿诘曲更崔嵬,野店柴门半未开。

皂荚树阴黄草屋,隔篱犬吠出头来。

(0)

出真阳峡十首·其八

今岁春流涨又销,水痕犹印石间茅。

浮槎却被春流误,长挂江边小树梢。

(0)

水沤二首·其一

淡日轻云雨点疏,大沤随雨起清渠。

跳来走去琼盘里,创见龙宫径寸珠。

(0)
诗词分类
写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和
诗人
袁枚 汪懋麟 崔致远 蔡松年 吴存 徐釚 傅察 龚翔麟 张乔 魏学洢 李若水 张伯端 徐玑 裘万顷 柳亚子 叶恭绰 胡曾 朱庆馀
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1