诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《辟阳城》
《辟阳城》全文
唐 / 高适   形式: 排律  押[支]韵

荒城在高岸,凌眺俯清淇。

传道汉天子,而封审食其。

奸淫且不戮,茅土孰云宜。

何得英雄主,返令儿女欺。

母仪良已失,臣节岂如斯。

太息一朝事,乃令人所嗤。

(0)
拼音版原文全文
yángchéng
táng / gāoshì

huāngchéngzàigāoànlíngtiàoqīng
chuándàohàntiānérfēngshěnshí

jiānyínqiěmáoshúyún
yīngxióngzhǔfǎnlìngér

liángshīchénjié
tàicháoshìnǎilìngrénsuǒchī

注释
荒城:废弃的城池。
高岸:高高的岸边。
凌眺:居高临下。
清淇:清澈的淇水。
汉天子:传说中的汉朝皇帝。
审食其:历史人物名。
奸淫:邪恶之人。
戮:惩处。
茅土:封地。
孰:怎能。
宜:合适。
英雄主:英勇的君主。
儿女:妇人女子。
母仪:皇后应有的威仪。
臣节:臣子的气节。
太息:感叹。
一朝事:朝政之事。
嗤:羞耻。
翻译
荒废的城池坐落在高高的岸边,居高临下俯瞰清澈的淇水。
传说中的汉朝天子,却封赏了那个名叫审食其的人。
邪恶之人未受惩处,封地授予怎能合适?
哪里会有英勇的君主,反而让妇人女子欺压他人。
皇后应有的威仪已经丧失,臣子的气节怎能如此低落。
感叹这些朝政之事,真是让人感到羞耻。
鉴赏

这首诗描绘了一座荒废的城池,位于高耸的岸边,俯瞰着清澈的水流。诗人通过对历史的追溯,表达了对英雄主导下的理想社会的渴望和失落感。

"荒城在高岸,凌眺俯清淇"一句生动地描绘出荒废古城的壮观景象,同时也透露出一种历史沧桑、物是人非的情怀。"传道汉天子,而封审食其"则是诗人对历史进行追溯,提及了汉代皇帝对于功臣的封赏和信任,这里暗含着对古时君臣关系的一种理想化描绘。

接下来的"奸淫且不戮,茅土孰云宜"则表达了一种时代的混乱与道德的沦丧。这里,“奸淫”指的是奸臣和邪恶之人,而“茅土孰云宜”中的“茅土”,在古代常用来比喻君主或尊贵者,"孰云宜"则意味着不知所适从,这里可能暗示了统治阶层的迷失与混乱。

"何得英雄主,返令儿女欺"一句中,“英雄主”是对理想领袖的渴望,而“返令儿女欺”则表达了一种社会伦理的崩溃和道德的颠覆。诗人在问,为什么会缺少这样的英明领袖,让社会伦常被破坏,人们变得不再诚信。

"母仪良已失,臣节岂如斯"中,“母仪”指的是母亲的教诲或女性的美德,而“良已失”则意味着这些美好的品质已经丧失;“臣节”是指臣子对君主的忠诚,而“岂如斯”则是在问,臣子的节操是否也像其他道德一样遭到破坏。

最后,“太息一朝事,乃令人所嗤”表达了诗人对于整个时代混乱、道德沦丧的一种深深的叹息和无奈,这里“一朝事”指的是短暂的时光中的变迁,而“乃令人所嗤”则是说这种情况让人们感到可笑或不齿。

总体来看,诗人通过对历史的回顾与现实的反思,表达了对于理想社会和英雄领袖的渴望,以及对于道德沦丧、社会混乱的深切忧虑。

作者介绍
高适

高适
朝代:唐   字:达夫   籍贯:渤海蓨(今河北景县)   生辰:704—765年

高适(704—765年),字达夫,一字仲武,渤海蓨(今河北沧州)人,后迁居宋州宋城(今河南商丘睢阳)。安东都护高侃之孙,唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍,封渤海县候,世称高常侍。于永泰元年正月病逝,卒赠礼部尚书,谥号忠。作为著名边塞诗人,高适与岑参并称“高岑”,与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健,气势奔放,洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。
猜你喜欢

潼关

时平容易度雄关,拍马河潼自往还。

一曲纁黄瓜蔓水,数峰苍翠华阴山。

登陴筑版丁男壮,呼酒烹羊守吏閒。

最是绿杨斜掩处,红衫青笠画图间。

(0)

秋夜即事

秋宵残雨上窗纱,一点流萤照暮花。

觅得轻罗穿竹径,已随风叶过邻家。

(0)

过雨

五月不知暑,虚堂飒似秋。

残虹挂溪水,片雨过城楼。

远树斜阳驻,深山夕翠流。

晚凉思枕簟,绝爱北窗幽。

(0)

琴操十一首·其七八公操

煌煌八公下帝庭兮。贻我大药登遐龄兮。

婴儿姹女相和鸣兮。飞翔九垓羽翼成兮。

金支翠旂夹路迎兮。万年不死居曾城兮。

俯视六合徒营营兮。朝生夕枯如蠓螟兮。

(0)

试剑石

我有昆吾剑,不将持试石。

白璧隐荆山,剖出长虹色。

(0)

阻风彭城下洪

信宿维舟阻急湍,丛祠赛鼓问祈安。

风狂怪石低昂见,渚枉荒山向背看。

久仗束书成客计,还呼卮酒断愁端。

彭城咫尺君休拟,老惯人间行路难。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
徐世隆 廖燕 袁郊 刘燕哥 薛元超 耶律履 何执中 王徽之 蔡世远 萧瑟瑟 韩鑅 任希古 马光祖 法藏 靳学颜 沈如筠 戚夫人 鲁宗道
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1