满公种松何太痴，急景尚作千年期。
安得雷风一夜拔千尺，与汝同看龙蛇舞月时。
《满公临老种松志可尚也梅山老人为说小偈》全文
- 拼音版原文全文
满 公 临 老 种 松 志 可 尚 也 梅 山 老 人 为 说 小 偈 宋 /姜 特 立 满 公 种 松 何 太 痴 ，急 景 尚 作 千 年 期 。安 得 雷 风 一 夜 拔 千 尺 ，与 汝 同 看 龙 蛇 舞 月 时 。
- 注释
- 满公：指某人名叫满公。
种松：种植松树。
何太痴：为何过于痴心。
急景：短暂的时光。
尚：还。
作：当作。
千年期：千年寿命。
安得：哪里能够。
雷风：雷电狂风。
一夜：一夜之间。
拔千尺：迅速增高千尺。
与汝：和你一起。
同看：一同观赏。
龙蛇舞月时：松树在月光下像龙蛇一样舞动的时候。
- 翻译
- 满公种松的行为真是太痴傻了，他还期待着在短暂的时光中种下松树能活到千年。
哪里能够有雷电狂风在一夜间将松树拔高千尺，让我们一同欣赏松树在月光下如同龙蛇般舞动的景象。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人姜特立所作，题为《满公临老种松志可尚也梅山老人为说小偈》。诗中，诗人以满公晚年仍热衷于种植松树的行为，表达了对他的敬佩和赞赏。"满公种松何太痴"一句，看似批评其过于痴心，实则寓含赞美其坚韧不拔的精神。接着，诗人想象如果能有雷风之力使松树迅速长高，“安得雷风一夜拔千尺”，那么他们就能一同欣赏到松树在月光下如龙蛇般舞动的壮观景象。这种夸张的描绘，既体现了诗人对满公种松行为的期待，也寓言了他对高尚品格的向往。整首诗简洁而富有深意，赞扬了满公的高尚志向和对未来的美好愿景。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
拟古十首·其一
迢迢远别离，相去几万里。
月照鲁阳关，风吹汉江水。
宵梦不可托，路迷复中止。
登山还有屐，涉水亦有舟。我心如悬旌。
摇摇独亡休。常恐瑶华落，春风不能留。
岂君弗识察，故此长悠悠。
安得白鹦鹉，衔书东海头。