诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《京邸漫题》
《京邸漫题》全文
宋 / 马廷鸾   形式: 七言绝句  押[鱼]韵

不遑将母兄嗟弟,无以为家尔与余。

独坐小楼风雨急,江南岁晚雁何如。

(0)
拼音版原文全文
jīngmàn
sòng / tíngluán

huángjiāngxiōngjiēnéngwèiěr

zuòxiǎolóufēngjiāngnánsuìwǎnyàn

注释
不遑:没有闲暇。
将:照顾。
母兄:母亲和哥哥。
嗟:叹息。
弟:弟弟。
无以:无法。
为:作为。
家:家庭。
尔:你(指对方)。
余:我。
独坐:独自坐着。
小楼:小楼阁。
风雨急:风雨猛烈。
江南:江南地区。
岁晚:深秋时节。
雁:大雁。
何如:怎么样。
翻译
没有时间去照顾母亲和兄弟,弟弟也无依无靠。
在这个风雨交加的小楼上独自坐着,江南深秋时节,大雁会怎样呢?
鉴赏

这两句诗出自宋代诗人马廷鸾的《京邸漫题》。首句“不遑将母兄嗟弟,无以为家尔与余”表达了诗人对家庭成员的思念和无奈,"不遑"意指无法照顾,"嗟"是一种感叹词,表示怅然若失的情绪。整句通过对亲人的挂念,传递出一种孤独无依的悲凉情怀。

第二句“独坐小楼风雨急,江南岁晚雁何如”则描绘了一幅凄清的秋景:诗人独自坐在摇曳的小楼中,狂风骤雨之际,更增添了几分寂寞。"江南岁晚雁"指的是秋末时节,大雁也随着季节的变化飞往他处,这里通过大雁的形象,进一步强化了诗人对时间流逝和离别的感慨。

整体而言,这两句诗深含诗人的哀愁与孤独之情,同时也展现了宋代文人特有的细腻情感和精致笔触。

作者介绍
马廷鸾

马廷鸾
朝代:宋

马廷鸾(1222年—1289年),字翔仲,号碧悟。宋饶州乐平(今江西乐平市)众埠乡楼前村人。幼年丧父,贫不改志,刻苦读书,淳祐七年(1247),马廷鸾赴京参加乙未科省试,获进士第一,殿试为第四,一举成名。他一生勤政爱民,秉性正直,从地方官直至宰相高位。惜南宋朝廷为权奸把握,不能尽展其才华。度宗朝奸臣贾似道、丁大全当国把持朝政,视为异见,受其压制,迫于内忧外患,廷鸾饮恨引退。宋亡,马廷鸾拒绝与元政权合作,表现出崇高的民族气节。
猜你喜欢

望君山

一望奇踪便羽翰,天开紫翠足游观。

湘妃墓古杨花白,杜毅祠荒木叶丹。

山气螺堆霄汉色,波光镜彻斗星寒。

鼎台龙去琴声杳,犹有渔翁弄晚湲。

(0)

登小金山

山腰古寺枕江流,李郭相从晚泊舟。

一径烟霞开宝刹,两崖风雨护灵洲。

海天岛屿当空出,泽国鱼龙并日游。

独上妙高台上望,五云深处是神州。

(0)

后宫词

珠箔罗帏梦不成,起来花底听残更。

多情祇有长门月,夜夜瑶阶伴影行。

(0)

大司成王公邀集徐圜

上公别业敞秋筵,水榭山亭隐洞天。

荡桨荷花红漾日,停杯修竹翠含烟。

楼前钟阜当窗出,树杪秦淮带郭悬。

何似西园开邺下,词人飞盖夜翩翩。

(0)

夜坐·其一

北斗移天拱帝星,流光长照太玄经。

俄看子夜风雷起,尽撼人间百梦醒。

(0)

赠别乐平舒子长礼部儒士

世路浮沉叹奕棋,十年尘梦各天涯。

侧身大笑风雷动,肯为穷愁两鬓丝。

(0)
诗词分类
黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗
诗人
韩菼 江万里 钱大昕 魏禧 冯梦祯 陈抟 王居安 陈寿祺 甄龙友 归子慕 刘泾 载湉 支遁 张协 蔡元定 冯延登 杨师道 刘桢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1