吟到梅开醉不休，十诗刻烛写蝇头。
须知老匠能雕句，月仄金盆独倚楼。
《和郑康道探梅十绝句·其十》全文
- 翻译
- 吟诵着直到梅花盛开时我仍沉醉其中，快速写下十首诗，字小如蝇头。
要知道，老练的文人擅长雕琢词句，独自在月光下倚靠在金盆边构思创作。
- 注释
- 吟：吟诵。
梅开：梅花盛开。
醉：沉醉。
十诗：十首诗。
刻烛：快速书写。
蝇头：小得像苍蝇头的字。
须知：要知道。
老匠：老练的文人。
雕句：雕琢词句。
月仄：月光下。
金盆：金盆。
独倚楼：独自倚靠。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人李洪的作品，名为《和郑康道探梅十绝句（其十）》。诗中表现了诗人在月光下赏梅时的愉悦心情以及对梅花之美的深刻感受。
“吟到梅开醉不休”表达了诗人在欣赏梅花时的陶醉状态，仿佛沉浸于梅花的清香中无法自拔。"十诗刻烛写蝇头"则描绘出诗人精心创作诗歌的情景，每一字每一句都像是在蜡烛下细心雕琢，不惜耗费时间。
“须知老匠能雕句”此处的“老匠”指的是诗人的自谦之词，表明自己虽然年岁已高，但仍旧擅长于诗歌创作，每一句都是经过精心雕琢而成。"月仄金盆独倚楼"则是诗人在赏梅的同时，还享受着月光如水般流淌，仿佛整个世界都静谧下来，只有他一人靠在楼阁上沉醉于这份美好之中。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘，展现了诗人深厚的情感与高超的艺术造诣，同时也体现出宋代文人清逸脱俗、追求精神寄托的审美情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送李希颜
长安少年清似玉，腰垂黄金双鬓绿。
吹嘘气焰高岑楼，胡不容公置一足。
脑脂遮眼卧三年，满榻秋风对修竹。
户内殷殷金石声，牙签插架三万轴。
笺诗作传起凡例，断简残编纷在目。
题舆粤国正秋风，石瘦水清山诘曲。
先声霹雳挟仁气，父老欢呼胥吏肃。
莫思莼菜赋归欤，天上要公调鼎餗。
游西塔寺分韵得处字
西风脱木叶，感时煎百虑。
痴坐北窗底，哦诗不能句。
同舍二三子，邀我城南去。
风于湖上亭，临流坐箕踞。
菡萏晚红垂，冷香袭巾屦。
湖西青莲界，竹阴有微路。
老僧迎我笑，洗钵供匕箸。
斋厨野饭香，园蔬摘朝露。
清言洗心胸，幸免杯酒污。
人生会合难，驶若风中雾。
明晨想兹游，凄凉在何处。