遥闻旅宿梦兄弟，应为邮亭名棣华。
名作棣华来早晚，自题诗后属杨家。
《棣华驿见杨八题梦兄弟诗》全文
- 拼音版原文全文
棣 华 驿 见 杨 八 题 梦 兄 弟 诗 唐 /白 居 易 遥 闻 旅 宿 梦 兄 弟 ，应 为 邮 亭 名 棣 华 。名 作 棣 华 来 早 晚 ，自 题 诗 后 属 杨 家 。
- 注释
- 遥闻：远远地听说。
旅宿：旅行住宿。
梦兄弟：梦见兄弟。
应为：可能是由于。
邮亭：古代传递公文、信件的驿站。
棣华：此处指驿站的名字，来源于《诗经》中的棣花，象征兄弟情谊。
名作：名字叫做。
来早晚：存在了多久的时间。
自题诗后：自从有人在这里题诗留念后。
属杨家：归属或与杨姓人家有关联。
- 翻译
- 远远地听说旅客住宿的地方梦见了兄弟，可能是因为这家驿站名叫棣华。
名字叫棣华的驿站不知从何时起，自从有人在诗后面署名后就属于杨家了。
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人白居易的作品，名为《棣华驿见杨八题梦兄弟诗》。诗中表达了诗人对远方亲人的思念之情。"遥闻旅宿梦兄弟"一句直接抒发了这份深情，通过梦境与远方兄弟的相遇来寄托自己的思念。而"应为邮亭名棣华"则是指诗人所处的棣华驿，这里不仅是一个地理上的标志，更承载着诗人的情感。
"名作棣华来早晚，自题诗后属杨家"一句中，"名作棣华"可能是在强调棣华驿之名，而"来早晚"则是指时间的流逝。"自题诗后属杨家"表明诗人白居易在棣华驿所写下的诗歌后来被归于杨家的收藏。这不仅反映了诗人的文学成就，也体现了当时文人之间互相赏识、传诵的文化氛围。
整首诗语言简洁，情感真挚，通过对梦境的描绘和对棣华驿的提及，将诗人内心的孤独与思念之情表达得淋漓尽致。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
从二兄登云翠山南天观十二韵
大地标琼观，真游入翠微。
中天开突兀，半岭度崔嵬。
回见平原绕，低看野气围。
河流刚若带，云出宛成衣。
霄汉身应近，烟霞手自挥。
林篁天杪尽，村落谷中稀。
过雨鸣松壑，悬泉幕石扉。
地馀丘子灶，名仿富春矶。
人去无鸡犬，春归有蕨薇。
歌从灵运和，药向长房祈。
绿酒聊为尔，丹砂不可几。
醉来忘日夜，恋赏未言归。