从猎曾陪汉建章，肄歌遣寿鲁灵光。
山林放去全渠性，町疃归来获此祥。
却笑缋皮资少府，底须折角向朝堂。
残年不作蕉中梦，得丧冥心付一觞。
《居厚弟诗将活鹿寿余次韵一首》全文
- 拼音版原文全文
居 厚 弟 诗 将 活 鹿 寿 余 次 韵 一 首 宋 /刘 克 庄 从 猎 曾 陪 汉 建 章 ，肄 歌 遣 寿 鲁 灵 光 。山 林 放 去 全 渠 性 ，町 疃 归 来 获 此 祥 。却 笑 缋 皮 资 少 府 ，底 须 折 角 何 朝 堂 。残 年 不 作 蕉 中 梦 ，得 丧 冥 心 付 一 觞 。
- 注释
- 从：跟随。
猎：狩猎。
曾：曾经。
陪：陪伴。
汉建章：汉代的建章宫（皇家园林）。
肄歌：唱歌庆祝。
遣寿：祈福长寿。
山林：自然环境。
放去：释放、展现。
全渠性：完全展现本性。
町疃：乡村。
获此祥：获得吉祥。
却笑：嘲笑。
缋皮：比喻追求表面荣耀。
资：凭借。
少府：古代官职，掌管宫廷财务。
底须：何必。
折角：弯曲，这里指追求官位。
残年：晚年。
不作：不做。
蕉中梦：富贵如梦幻。
得丧：得失。
冥心：内心深处。
付一觞：寄托在一杯酒中。
- 翻译
- 我曾陪同在皇家园林狩猎，以歌声庆祝鲁灵光殿的长寿。
在山林间自由生活，展现我本性，回归乡土后收获吉祥。
嘲笑那些只看重官位的人，何必执着于朝堂上的名利。
晚年不再做那富贵如蕉的美梦，一切得失都交给杯中的酒来化解。
- 鉴赏
这首诗是一位宋代诗人的作品，通过对自然景象的描绘和个人情感的抒发，展现了诗人对生命、自然以及个人志向的一种深刻体悟。整首诗语言简练而意蕴丰富，充满了古典诗词特有的含蓄与哲理。
“从猎曾陪汉建章”，诗人以猎取比喻自己曾经的辉煌岁月，可能是指过往的功绩或成就，而“肄歌遣寿鲁灵光”则表达了对生命流逝和年华易逝的一种感慨。这里的“肄歌”有着吟唱之意，而“鲁灵光”象征着生命中的光辉。
接下来的“山林放去全渠性”，诗人借自然景象表达了自己的心境，似乎在说自己已经放弃了一些过去的执着和束缚，“町疃归来获此祥”则表现出一种归隐田园、寻求内心平静的心态。
“却笑缋皮资少府”，这里“缋皮”可能指的是皮囊中的酒，诗人似乎在自嘲自己的贪杯之习，同时也反映了他对世事的淡然和超脱。“底须折角向朝堂”则是说到了年老体衰，仍需保持着尊严和正直，不愿随波逐流。
最后两句“残年不作蕉中梦，得丧冥心付一觞”，诗人表达了对于生命晚年的自省，他不再追求虚幻的荣华富贵，而是希望在余下的日子里，保持着清醒和宁静的心态，以一种超脱物欲的方式去体验生活。
整首诗流露出诗人的豁然开朗与对人生哲理的深刻领悟，是一首充满了智慧光芒的佳作。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢