诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《荅长安崔少府叔封游终南翠微寺太宗皇帝金沙泉见寄》
《荅长安崔少府叔封游终南翠微寺太宗皇帝金沙泉见寄》全文
唐 / 李白   形式: 古风

河伯见海若,傲然誇秋水。

小物昧远图,宁知通方士。

多君紫霄意,独往苍山里。

地古寒云深,岩高长风起。

初登翠微岭,复憩金沙泉。

践苔朝霜滑,弄波夕月圆。

饮彼石下流,结萝宿溪烟。

鼎湖梦渌水,龙驾空茫然。

早行子午关,却登山路远。

拂琴听霜猿,灭烛乃星饭。

人烟无明异,鸟道绝往返。

攀厓倒青天,下视白日晚。

既过石门隐,还唱石潭歌。

涉雪搴紫芳,濯缨想清波。

此人不可见,此地君自过。

为余谢风泉,其如幽意何。

(0)
注释
河伯:黄河之神。
海若:海神。
小物:微小生物。
通方士:博学之人。
紫霄:形容志向高远。
苍山:深山。
地古:古老之地。
岩高:山岩高耸。
翠微岭:青翠山岭。
金沙泉:金色泉水。
践苔:踏着苔藓。
鼎湖:古代传说中的仙境。
龙驾:龙车。
子午关:古代关隘。
山路远:山路漫长。
拂琴:弹琴。
星饭:以星光照明。
人烟无明异:人烟稀少。
鸟道:险峻山路。
攀厓:攀爬悬崖。
白日晚:日影西斜。
石门隐:石门深处。
石潭歌:石潭边的歌谣。
涉雪:踏雪。
紫芳:紫色香花。
濯缨:洗涤冠带。
幽意:幽深的情感或志趣。
翻译
河伯见到海若,傲慢地夸耀他的秋水。
渺小的生物不懂长远的计划,怎会知道有博学的人呢。
你有紫霄般的志向,独自走向苍茫的山峦。
古老的土地上,寒云深深,山岩高处常有长风吹起。
初次登上翠微岭,又在金沙泉边休息。
早晨踏着苔藓上的霜滑行,傍晚在月光下游玩水波。
在石下溪流饮水,夜晚在藤萝中栖息,伴着溪烟。
在鼎湖梦见碧绿的清水,龙车空驶,一片迷茫。
清晨走过子午关,山路遥遥,返回时更觉遥远。
弹琴声中聆听霜猿,熄灭烛火,以星为食。
人烟稀少,山路险峻,往返不易。
攀崖直上,仿佛触碰青天,向下看,日影渐短。
过了石门隐藏之处,再唱石潭之歌。
踏雪寻找紫色的香花,洗涤心灵,想起清澈的波涛。
这个人无法再见,但这个地方你自行探索。
替我感谢这里的风和泉,它们如何能理解我幽深的心意呢。
鉴赏

此诗描绘了诗人在自然中的徜徉与感悟。河伯见海而自傲,表明诗人对广阔无垠的自然景象有着深刻的认识和敬畏之心。"小物昧远图"一句,则表现出诗人对于自身渺小的认识,同时也透露出一种超脱世俗的小隐精神。而"宁知通方士"则是在强调这种超然物外的心境。

"多君紫霄意"等句,表达了诗人的志向和理想,如同紫霄之上,高洁而独立。"独往苍山里"则是对这种精神状态的进一步阐释,即在现实世界中寻找一片属于自己的精神圣地。

接下来的几句,通过对自然景观的描绘,如"地古寒云深"、"岩高长风起"等,不仅展示了诗人对于大自然的感受,同时也强调了自然界的崇高和神秘。"初登翠微岭"一段,则是具体行迹的记录,表现出诗人的豪放不羁。

在后面的几句中,如"践苔朝霜滑"、"弄波夕月圆"等,可以看出诗人对自然之美的细腻感受和深刻体验。而"饮彼石下流"一句,则是对清泉甘水的一种享受,表现了诗人与自然和谐共生的境界。

"鼎湖梦渌水"、"龙驾空茫然"等句,是对诗人内心世界的描绘,一方面展示了他的想象力和诗意,而另一方面也反映出他对于超脱现实、追求自由的心理状态。

在后半部分,诗人描述了自己早行过关、登山的经历,以及听霜猿之声、灭烛而食星饭的情景。这些描写都充满了诗人的独特情怀和对自然的深切感悟。

"攀厓倒青天"一句,通过对高耸岩石的攀登,表达了一种向上、向善的精神追求。而"下视白日晚"则是从高处眺望,感受到时间流逝和光阴迅速。

最后几句,如"既过石门隐"、"还唱石潭歌"等,是对诗人在自然中所获得的心灵满足和艺术创造的肯定。"涉雪搴紫芳"一句,则是对自然美景的一种享受。而"濯缨想清波"则是在表达一种超脱尘世、纯净心灵的愿望。

整首诗通过丰富多彩的自然描写和深邃的情感抒发,展现了诗人李白超凡脱俗的个性和他对于自由与自然的热爱。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

娇靥枝枝破浅红,暮寒无语向春风。
谁来花底多情立,白发如丝一病翁。

(0)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(0)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(0)

赠孤山道士二首

九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。

(0)

挽正字南仲四首

珠璧方辉耀,菁华未寂寥。
极知身作崇,何用食为妖。
牺象收儒庙,箫笳咽市桥。
作心纱帽冷,三径雨潇潇。

(0)
诗词分类
战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日
诗人
辅广 高珩 董思恭 吴锡麒 宋江 蔡允恭 陈寿 惠洪 阮瑀 赵彦昭 郭苍 瞿式耜 李义府 萧悫 蔡确 长孙无忌 周济 阮逸女
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1