孤光照还没，转益伤离别。
妾若是嫦娥，长圆不教缺。
《乐府杂咏六首.月成弦》全文
- 注释
- 孤光：孤独的月光。
照：照射。
还：仍然。
转益：更加。
伤：使...悲伤。
离别：分离。
妾：古代女子自称。
若：如果。
是：成为。
嫦娥：中国古代神话中的月亮女神。
长圆：永远圆满。
不教：不允许。
缺：缺失。
- 翻译
- 孤独的月光洒下，更增添离别的悲伤。
如果我是嫦娥，愿永远圆满，不许有缺失。
- 鉴赏
这段诗歌选自唐代诗人陆龟蒙的《乐府杂咏六首》中的《月成弦》。从鉴赏角度来看，这两句诗描绘了明亮孤独的月光照耀在尚未干涸的泪痕上，增添了离别之情的哀伤。通过将自己比作嫦娥，传说中的月宫女神，诗人表达了一种不变的心志，即使时间流转，也不愿意有所缺失。
在艺术表现上，这两句运用了鲜明的对比和巧妙的借代手法。首先，“孤光”与“还没”之间形成对比，月亮如水般柔和，但又独立冷清，与泪痕的湿润形成鲜明对照。此外，“转益伤离别”则是情感深化，用动作加深了情绪的复杂性。其次，“妾若是嫦娥”借用了中国古代神话中的嫦娥形象，既突显了诗人孤独、纯洁、高洁的情怀，又暗示了一种超脱凡俗的追求。而“长圆不教缺”则是对这种情怀的进一步阐述，表达了对完美与完整的向往。
总体而言，这两句诗通过月亮和泪痕的结合，以及嫦娥形象的引入，营造出一种既哀伤又超凡脱俗的意境，是一幅动人心魄的画面。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢
钱氏家山图
钱君望乡劳梦思，陈君奋笔为写之。
毫端歘吸驱鬼物，风霆捲地山川移。
紫云峰高当面立，狮子滩声转山急。
翠竹摇风市尘远，青枫夹路樵歌入。
山脚盘回到石门，桑榆深映数家村。
百年丘垄泽未泯，中古衣冠今尚存。
高堂老人年八十，皓首红颜瞳点漆。
柴门拄杖望儿还，坐听庭乌心若失。
钱君一见增喟伤，此身如在淮水傍。
摩挲门户欲归去，细看无路堕渺茫。
乃知陈子善戏剧，故假丹青恼胸臆。
世间万事无不然，画地作饼安可食。
陈子亦是忆家客，不特戏人兼自释。
沙际扁舟巳上樯，何当共载归故乡。
追次文公先生岁莫燕集韵·其一
灵台湛无为，一念寂不起。
外物纷相交，飞扬千万里。
哲人善操养，渊澄复山峙。
所期天爵脩，讵以贫贱耻。
岂无华轩客，膏粱饫顽鄙。
道义竟无闻，放浪徒自喜。
滔滔从俗化，悄悄为谁美。
知言世所难，感叹何时巳。
次王仲缙感怀韵十首兼呈张廷壁·其十
荣华众所慕，志得虞咎愆。
贱贫可无忧，复为饥冻缠。
有能外两途，逍遥循自然。
苟不悟斯道，中心何由宣。
曰予素寡昧，未达性命原。
励玆不息操，夙夜靡遑安。
奋庸有伊周，处约有骞渊。
敬承圣哲训，庶慰迟暮年。
次王仲缙感怀韵十首兼呈张廷壁·其六
封伦论治道，盛诋习俗漓。
郑公若砥柱，坐障狂澜驰。
嗟此古遗直，磊落胸中奇。
遭逢英明君，计画得小施。
刘蕡岂不伟，结舌竟如痴。
浚恒宁独然，天运固若斯。
焰焰趋愈下，滔滔竟何之。
万事吾不识，聊以善自持。