诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《上巳》
《上巳》全文
唐 / 崔颢   形式: 五言律诗  押[真]韵

巳日帝城春,倾都祓禊晨。

停车须傍水,奏乐要惊尘。

弱柳障行骑,浮桥拥看人。

犹言日尚早,更向九龙津。

(0)
注释
巳日:农历三月的第二个巳日,通常指清明节前后。
祓禊:古代习俗,春季到水边洗浴以驱除不祥。
傍水:靠近河边。
奏乐:演奏音乐。
弱柳:形容柳树柔弱。
浮桥:用木板或竹排搭成的简易桥梁。
看人:观看人群。
九龙津:地名,可能指某处有九龙汇流的地方。
翻译
巳日时分皇城春意浓,全城百姓清晨举行祓禊仪式。
车辆需停靠在河边,音乐响起要让尘土飞扬以示庆祝。
柔弱的柳树遮挡着行人的视线,浮桥上人群拥挤,争相观看。
还说时间尚早,众人还要前往九龙津继续庆祝活动。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日帝都风光图,展现了诗人对自然美景和繁华都市生活的细腻观察与深情表达。

"巳日帝城春,倾都祓禊晨。" 这两句开篇便以宏大的视角,展示了一座在春天的皇都,它不仅是时间的转换,也是空间的扩张。巳日,即古代纪日法中的一种,代表着特定的时刻,而帝城春景则充满了生机与活力。"倾都"形容人群如同倾盆而出,展示了一派繁华热闹的都市生活。而"祓禊晨"则让人们联想到古代清明节的习俗,即在这一天外出踏青,以示纪念先祖和祈求好收成。

"停车须傍水,奏乐要惊尘。" 这两句细腻地描绘了当时的景象与氛围,诗人通过对车辆位置选择(需靠近水边)和音乐演奏(以震落尘埃)的描述,让读者感受到那一刻的美好与和谐。

"弱柳障行骑,浮桥拥看人。" 这两句则转向了细节描写,"弱柳"即春日里柔软的柳枝,它们不仅是自然景观的一部分,也成了阻挡路人的障碍物。而"浮桥"和"拥看人"则展示了一种特殊的建筑和人们对美景的向往。

"犹言日尚早,更向九龙津。" 这两句诗结束了整个画面,同时也留下了一个开放的结尾,给人的思绪提供了延展的空间。"犹言"表明有人仍在讨论,而"日尚早"则意味着这一切都还在进行中。最后指向"九龙津",不仅是一个具体的地理位置,也象征着诗人对更远美景的追求与向往。

总体而言,这首诗通过细腻的观察和生动的描绘,将读者带入了一个充满活力、热闹非凡的春日帝都画卷。

作者介绍
崔颢

崔颢
朝代:唐   籍贯:汴州(今河南开封市)   生辰:hào)(704—754

崔颢(hào)(704—754),汴州(今河南开封市)人,唐代诗人。唐开元年间进士,官至太仆寺丞,天宝中为司勋员外郎。最为人称道的是他那首《黄鹤楼》,据说李白为之搁笔,曾有“眼前有景道不得,崔颢题诗在上头”的赞叹。《全唐诗》收录诗四十二首。他秉性耿直,才思敏捷,其作品激昂豪放,气势宏伟,著有《崔颢集》,《黄鹤楼》。
猜你喜欢

春日闲坐

社燕归来春正浓,摧花雨倩一番风。

倚楼闲省经由处,月馆云藏望眼中。

(0)

旧愁二首·其一

银屏屈曲障春风,独抱寒衾睡正浓。

啼鸟一声惊梦破,乱愁依旧锁眉峰。

(0)

阴阴叶底午蝉嘶,满腹春风寄一枝。

下有行人正愁绝,不知幽咽自缘饥。

(0)

题凌歊台

姑孰溪边霜叶飞,凌歊台上暮云归。

谪仙一去不复返,怅望青山空翠微。

(0)

金鳌桥

白鹤峰前放衙晚,金鳌背上驾楼成。

舟移远浦随潮落,帷捲轻风看月生。

他日怀人如在岘,今朝饮客且登瀛。

幸陪宴笑栏干曲,醉后不知杯几行。

(0)

从军行

边笳动地吹,铁衣寒未卸。

壮士冢累累,骨香千载下。

(0)
诗词分类
元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适
诗人
宋璟 刘采春 孙皓 徐绍桢 黄大临 龚用卿 丘丹 吕坤 朱翊钧 蔡寿祺 常衮 李璆 陈琳 徐干 汤惠休 倪思 汪洙 王季友
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1