诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《归雁》
《归雁》全文
宋 / 范仲淹   形式: 排律  押[先]韵

稻粱留不得,一一起江天。

带雪南离楚,和春北入燕。

依依前伴侣,历历旧山川。

木叶程犹远,梅花信可传。

子规啼到晓,鹦鹉锁经年。

应羡冥冥者,东风羽翼全。

(0)
注释
稻粱:指代粮食作物。
留不得:不能停留。
江天:江河与天空。
带雪:带着雪花。
南离楚:从南方的楚国离开。
北入燕:向北方的燕地飞去。
伴侣:相伴的树木。
历历:清晰可见。
旧山川:熟悉的山水。
木叶:树叶。
程:旅程。
信:消息。
子规:杜鹃鸟。
晓:天明。
鹦鹉:笼中鸟。
冥冥者:指自由飞翔的鸟。
东风:春风。
羽翼全:翅膀完整,能自由飞翔。
翻译
稻谷和高粱无法留住,它们全都飞向了江天。
带着雪花离开南方的楚地,随着春天北上进入燕地。
沿途相伴的树木依依不舍,熟悉的山水历历在目。
树叶的旅程还很遥远,但梅花的消息可以传递。
杜鹃鸟啼叫直到天明,鹦鹉被锁在这里已多年。
想必它们羡慕那些能展翅飞翔于东风中的生灵。
鉴赏

这首诗是宋代文学家范仲淹的《归雁》,通过对归雁的描绘,表达了诗人对故乡和亲人的思念之情。首句“稻粱留不得”写出了雁儿对稻粱丰美的南方的留恋,但不得不启程北归。接下来的“带雪南离楚,和春北入燕”,描绘了雁群带着雪花离开南方,随着春天的脚步飞向北方的景象。

“依依前伴侣,历历旧山川”表达了雁群之间的亲情与友情,以及对熟悉的山水的记忆。诗人以雁的视角,感慨路途遥远,“木叶程犹远”,暗示归程艰辛。“梅花信可传”则借梅花传递远方的问候,寄托了对亲人的思念。

最后两句“子规啼到晓,鹦鹉锁经年”通过子规的啼鸣和鹦鹉被锁的意象,寓言自己羁旅在外,无法自由归乡。结尾处,“应羡冥冥者,东风羽翼全”表达了诗人对那些能展翅飞翔、不受束缚的鸟儿的羡慕,暗含了对自由生活的向往。

整首诗情感深沉,语言优美,通过归雁这一意象,展现了诗人对家乡的深深眷恋和对自由的渴望。

作者介绍
范仲淹

范仲淹
朝代:宋   字:希文   生辰:989-1052年

范仲淹(989年8月29日-1052年5月20日),字希文,汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父,母亲改嫁长山朱氏,遂更名朱说。大中祥符八年(1015年),范仲淹苦读及第,授广德军司理参军,迎母归养,改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职,因秉公直言而屡遭贬斥。
猜你喜欢

刘文水建牙粤东赋此寄怀

黄河此日见澄清,不负当年独请缨。

虎豹一囊资大略,东南半壁倚长城。

无缘莲幕亲弓剑,深感鱼书念友生。

伫看边防驰露布,将军海外斩妖鲸。

(0)

夜雨有怀

冷风吹幕影,碎雨响蕉声。

伏枕才成寐,犹来梦里惊。

(0)

暮春

一声啼鸟夕阳斜,寂寂空亭数落花。

春不恋人将欲去,小楼疏雨在天涯。

(0)

九月晦日西园分韵

携筇迤逦上沙堤,秋老各园万木凄。

细径常随松曲折,孤亭直界竹东西。

寻幽爱向空林坐,觅句间从落叶题。

杳霭青峰看近远,晴光十里野云低。

(0)

送愚山先生秉宪江右

画船铙吹起蒹葭,奉使真同八月槎。

云树匡庐千笏拥,烟波彭蠡一帆斜。

似闻傲吏仍丹笔,应有门生隔绛纱。

懒慢故人骊唱后,秋风秋雨小山花。

(0)

晚泊练塘

野岸初移艇,残阳雁影迟。

晚山烟裹寺,远水月平桥。

生计先谋酒,归心早待潮。

小园春正好,明日是花朝。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
田为 苏易简 毌丘俭 朱高炽 李宗谔 宋璟 刘采春 孙皓 徐绍桢 黄大临 龚用卿 丘丹 吕坤 朱翊钧 蔡寿祺 常衮 李璆 陈琳
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1