野水光如璧，澄心不觉劳。
与天无表里，共月见分毫。
绿好磨长剑，清宜泛小舠。
淡交今已矣，惆怅越波涛。
《野水》全文
- 拼音版原文全文
野 水 宋 /钱 昭 度 野 水 光 如 壁 ，澄 心 不 觉 劳 。与 天 无 表 里 ，共 月 见 分 毫 。绿 好 磨 长 剑 ，清 宜 泛 小 舠 。淡 交 今 已 矣 ，惆 怅 越 波 涛 。
- 翻译
- 野外的水面泛着如玉的光芒，静心凝视，心中没有丝毫疲惫。
这水与天空浑然一体，连月亮的微光也能清晰地映照出来。
碧绿的水面如同磨刀石，适合打磨一把长剑，清澈的湖水适宜小舟荡漾。
如今淡泊的交往已经不再，只留下淡淡的忧伤，在江涛中翻涌。
- 注释
- 野水：野外的湖水或溪流。
璧：玉璧，形容水面的光洁如玉。
澄心：心境清澈，全神贯注。
表里：内外，此处指水天相接。
分毫：极细微的差别，此处形容月亮倒影的清晰。
绿好磨长剑：绿色的水面平静如镜，适合磨砺长剑。
小舠：小舟，舠是古代对小船的称呼。
淡交：清淡的交往，不热烈但持久的关系。
惆怅：因失意或离别而产生的忧郁、失落情绪。
越波涛：越过江河波涛，可能象征着告别或远方。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静而深邃的自然景象。"野水光如璧"，将夜晚的水面比喻为明亮如玉的璧，形象地展现了月光映照下的水面清澈如镜。诗人的心境在这样的环境中变得澄明，仿佛劳顿都被洗涤一空，"澄心不觉劳"表达了内心的平静。
接下来的两句"与天无表里，共月见分毫"进一步强调了水天一色的意境，诗人与天地、月亮浑然一体，连微小的细节都能清晰可见。"绿好磨长剑，清宜泛小舠"，通过想象将水面比作磨刀石，暗示其平滑如镜，又以小舟在其中轻轻荡漾，增添了画面的动态感。
最后，诗人的情感转向感慨，"淡交今已矣，惆怅越波涛"，表达了对往昔清淡交往的怀念，以及面对眼前景色时的淡淡哀愁，似乎在感叹人世间的离散和变迁，伴随着眼前波涛起伏的水面，更显惆怅之情。整体来看，这是一首借景抒怀，寓情于景的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
五日独游道场山却简谷函
晓榜夹山瀁，蒲岸深吠蛤。
未传林际磬，早涌船头塔。
螺髻翳轻纱，云日递吐纳。
泥巷耕牸卧，秧扉蚕妇阖。
升麓苔磴纡，到寺风泉杂。
山门尽胜概，曷用众峰踏。
苦茗僧自供，清言竹为答。
榴朵艳道场，萧然悦尘榻。
意行惬静便，惜不吾友拉。
惟吟坡老诗，罄我三升榼。