银桥疑驾海天长，金粟离离照玉觞。
影浸山河琼殿冷，舞分风露羽衣香。
亦知广莫元无野，却笑温柔别有乡。
閒折一枝惊昨梦，素娥怜我授玄霜。
《修竹宴客广寒游亭分韵得香字》全文
- 注释
- 银桥：形容明亮如银的桥梁。
疑驾：仿佛像乘坐。
海天长：连接天地的广阔。
金粟：金色的粟米，比喻月光。
玉觞：玉制酒杯。
影浸：月光倒映。
山河：山河大地。
琼殿：华丽的宫殿。
冷：清冷。
舞分：舞动中分开。
羽衣香：轻盈的舞姿带出的香气。
广莫：广大无边。
元无野：本无边际。
别有乡：另有其地。
閒折：随意折取。
昨梦：过去的梦境。
素娥：月神嫦娥。
玄霜：洁白的霜，象征纯洁。
- 翻译
- 银色的桥梁仿佛横跨在天地之间，金色的粟米洒满照亮玉杯。
月光倒映山水，琼宫般宫殿显得清冷，舞动间带出风露的香气，如同羽衣轻盈。
我也明白广阔的宇宙本无边际，却笑着发现温柔的故乡另有存在。
随意折下一枝花，它唤醒了我昨日的梦境，素娥怜惜我，赠予我洁白的霜华。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清冷而仙境般的画面，诗人以修竹宴客为背景，游览广寒宫中的游亭，通过"银桥"和"金粟"的意象，展现出月宫的辽阔与华美。"影浸山河琼殿冷"一句，写出了月光映照下的宫殿如琼瑶般晶莹，又带着寒气，显得静谧而神秘。
"舞分风露羽衣香"则通过想象仙子起舞，带出轻盈的风露和飘逸的羽衣香气，增添了诗意的浪漫气息。接下来，诗人借景生情，感叹广袤的月宫其实并无边际，但又自嘲地笑言人间温柔之地别有一番风情。
最后，诗人折下修竹，仿佛触动了梦境，而素娥（嫦娥）赠予他玄霜，寓言着清冷的仙境与凡尘的对比，以及诗人对梦境与现实的微妙感触。整体上，这首诗语言优美，意境深远，展现了诗人对月宫仙境的向往和对人世温柔的眷恋。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。