平阳拊背穿驰道，铜雀分香下璧门。
几向缀珠深殿里，妒抛羞态卧黄昏。
《出宫人二首·其二》全文
- 注释
- 平阳：指汉代宫殿平阳宫，这里借指皇宫。
驰道：古代供车马通行的大道。
铜雀：铜雀台，曹操在邺城所建，此处象征权贵之地。
璧门：宫门的一种，以玉石装饰。
几向：几乎，常常。
缀珠：形容华丽的装饰或贵妇人佩戴的珠宝。
深殿：深邃的宫殿，指皇宫内部。
妒抛：因嫉妒而抛弃。
羞态：羞涩的表情。
卧黄昏：形容孤独地度过黄昏。
- 翻译
- 平阳宫中有人轻抚后背，穿过繁华的驰道
铜雀台上传来香气，女子们走过璧门
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人杜牧的作品，属于他的《出塞》系列中的一首。诗中的意境优美，充满了对逝去时光的怀念和对宫廷生活的描绘。
“平阳拊背穿驰道”，这里的“平阳”指的是唐代贵族女子贤王墓所在地，“拊背”则是古人对车马疾行的一种形容词，这句话表达了诗人对逝去时光的追忆和对往昔生活的怀念。
“铜雀分香下璧门”，“铜雀”即指铜制的鸟，常用来比喻宫殿中的风铃，“分香”则是指从高处飘落的香气，诗人通过这一句表达了对宫中生活的美好回忆。
“几向缀珠深殿里”，这里的“几向”意为屡次、多次，而“缀珠”则形容宫中的织锦，这句话描绘了诗人在宫廷深处经常看到的景象，展现了一种闲适而又不失奢华的生活。
最后一句“妒抛羞态卧黄昏”，“妒”字这里用来形容女子的娇媚，“羞态”则是指女子因为害羞或其他原因而显露出的表情，整句话描绘了一种柔和、温馨的画面。
这首诗通过对宫廷生活细腻的描写，展现了诗人对于过去美好时光的深情怀念，同时也反映出诗人个人的情感世界。
- 作者介绍
-
杜牧
杜牧（803年－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人。杜牧是唐代杰出的诗人、散文家，是宰相杜佑之孙，杜从郁之子。唐文宗大和二年26岁中进士，授弘文馆校书郎。后赴江西观察使幕，转淮南节度使幕，又入观察使幕，理人国史馆修撰，膳部、比部、司勋员外郎，黄州、池州、睦州刺史等职。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。朝代：唐 字：牧之 号：樊川居士 籍贯：京兆万年（今陕西西安） 生辰：公元803－约852年
- 猜你喜欢
湘月.为倪米楼题芦中秋瑟谱
云荒古汊，写愁漪、黯澹一奁秋镜。
棹入芦花明似雪，人坐萧萧寒影。
残叶敲镫，凉枝过笛，霜意添疏鬓。
蘋洲按谱，玉丝风外凄紧。
当日画阁徵歌，旗亭贳酒，冶习消除尽。
小艇招鸥烟水曲，古调而今谁听。
蒲绿裁帆，荷青制笠，结屋成渔隐。
新知最好，浮家有约同订。