诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和令君岁寒亭韵》
《和令君岁寒亭韵》全文
宋 / 袁甫   形式: 七言律诗  押[庚]韵

老干森森当翠屏,壁间诗句有留名。

昔逢利口挤之死,今伴苍髯凛若生。

雪压枝擎犹有力,月高林静更双清。

抚松似共黄门语,况听萧萧枕上声。

(0)
拼音版原文全文
lìngjūnsuìhántíngyùn
sòng / yuán

lǎogānsēnsēndāngcuìpíngjiānshīyǒuliúmíng

féngkǒuzhījīnbàncāngránlǐnruòshēng

xuězhīqíngyóuyǒuyuègāolínjìnggèngshuāngqīng

sōnggònghuángménkuàngtīngxiāoxiāozhěnshàngshēng

翻译
老树干枝繁茂如翠绿屏风,墙壁上题诗的人名还留存。
昔日曾遇巧舌之人逼迫至死,如今这苍老的胡须仿佛仍有生气。
积雪压枝依然挺立有力,月光洒在寂静的树林更显清冷。
抚摸松树仿佛与黄门侍郎对话,更何况是夜晚枕边萧瑟的声音。
注释
老干:老而粗壮的树干。
森森:繁密的样子。
翠屏:翠绿的屏障,比喻树木。
诗句:写在墙壁上的诗。
留名:留下姓名。
昔:从前。
利口:能言善辩的口才。
挤之死:逼迫致死。
凛若生:威严得像活着一样。
雪压:积雪压在树枝上。
枝擎:树枝支撑着。
月高:月亮高悬。
双清:双重的清冷。
抚松:抚摸松树。
黄门:古代官职,这里指地位较高的人。
语:交谈。
萧萧:形容风吹松叶的声音。
枕上声:枕边的声响。
鉴赏

这首诗描绘了一幅冬日松林的画面,以岁寒亭为背景,展现了诗人与友人令君的情感交流。首句“老干森森当翠屏”,形象地刻画了老松树挺立如屏风的景象,显示出其坚韧的生命力。次句“壁间诗句有留名”则暗示了亭子的历史与文化气息,以及诗人与令君的文人雅兴。

第三句“昔逢利口挤之死”回忆了过去可能发生的争辩或冲突,而“今伴苍髯凛若生”则表达了对友情的怀念,即使岁月流转,友情依旧鲜活。接下来,“雪压枝擎犹有力”描绘了松树在大雪中依然挺立的姿态,象征着不屈的精神。

“月高林静更双清”进一步渲染了夜晚的寂静和松林的清幽,诗人仿佛能与松树心意相通,如同黄门(古代官职)之间的对话。最后,“况听萧萧枕上声”以松林的声音作为结尾,增添了诗意的意境,让人感受到诗人与令君深厚的情感纽带,以及在静夜中对友情的深深思考。

整体来看,这首诗借景抒情,通过赞美松树的坚韧和冬夜的静谧,寄寓了诗人对友情的珍视和对生活的哲思。

作者介绍

袁甫
朝代:宋

庆元府鄞县人,字广微。袁燮子。少承家学,又受业于杨简。宁宗嘉定七年进士。为秘书省正字,奏称内外局势可惧,请严守帅之选,兴屯田之利。迁校书郎,又言边事之病在内不在外。历任监司及州府官,所至兴利除弊。入为中书舍人,屡奏边事当以上流为急,议和恐误事。累官至权兵部尚书、兼吏部尚书。卒谥正肃。有《蒙斋集》等。
猜你喜欢

赞雁塔晓钟

早鸡声里听钟鸣,映起当年野老情。

林外月斜敲正急,山中露冷韵偏清。

客船夜泊愁惊梦,官署辰衙喜报晴。

我有新诗寄僧壁,纱笼却笑宋人赓。

(0)

采石矶新秋月色

素月澄澄斗转移,银河一派彻东西。

风随鼓角争先应,鸟避旌旗不敢啼。

志若明蟾清绝翳,心同碧汉静无私。

雄师夜宿同英武,气槩森森采石矶。

(0)

除夕

昔闻蘧伯玉,行年六十化。

吾道竟如何,悠悠日又夜。

(0)

题画

山上白云如水流,隔溪红叶蚤知秋。

几年不复南柯梦,独坐西风看白鸥。

(0)

兴庆池书所见

短短菰蒲刺水青,翠萍开处鉴波明。

画船转过垂杨外,水面风来闻乐声。

(0)

州北

州北光风艳绮罗,南来扈从北人多。

梨园法曲怀奴舞,月窟新声倩女歌。

紫禁衣冠出金马,青楼阡陌瞰铜驼。

薄游却忆开元日,常逐春风醉两坡。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
黄兴 陈独秀 刘少奇 光绪 爱新觉罗·福临 蒋彝 诸葛亮 郦道元 杨於陵 陈封怀 杜濬 毕构 班超 杨朱 张爱玲 石评梅 卜商 言偃
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1