雨声萧萧集庭树，雨气森森入窗户。
玉川茆屋久不葺，破漏无复施床处。
我于万事本悠悠，危坐读书忘百忧。
明朝秋水增三尺，且复沙边弄钓舟。
《喜雨二首·其二》全文
- 注释
- 雨声：形容雨声凄凉。
萧萧：形容雨声或风声凄清。
庭树：庭院中的树木。
雨气：指雨水带来的湿气。
森森：形容湿气阴冷的样子。
窗户：房屋的窗户。
玉川茆屋：玉川子的茅草屋，代指诗人自己的居所。
葺：修理，修补。
破漏：破损漏水。
悠悠：形容心情闲适，不急切。
危坐：端正地坐着。
百忧：各种忧虑。
明朝：明天。
秋水增三尺：形容秋天雨水增多。
沙边：河边的沙滩。
弄钓舟：摆弄钓鱼的小船，泛舟游玩。
- 翻译
- 雨声凄凉地落在庭院树木上，湿气阴冷地渗入窗户。
玉川茅屋长久未修缮，破损漏雨无法再放床铺。
我对世间万事原本淡然，静坐着读书能忘却一切忧虑。
明天秋水预计会涨高三尺，暂且到河边悠闲地划着小舟。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋雨潇潇的场景，雨声敲打着庭中的树木，湿气透过窗户弥漫室内。诗人陆游居住的茅屋久未修缮，破败漏雨，连摆放床榻的地方都已无法提供。尽管生活条件艰苦，但诗人的心态却颇为豁达，他悠然自得地坐着阅读，书籍成为了忘却世间忧虑的良伴。他期待着明日雨水增多，江面上涨，借此机会在河边悠闲地垂钓，享受片刻宁静与乐趣。整首诗流露出诗人面对困境时的乐观和对自然生活的向往。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
病中午后登山閒步遥见园亭有以帟张栏处久而
满山桃李闹红霞，曾约香山白鹿车。
堪笑东风欺病客，搀先且到别人家。
观八阵图说
天分三百六十度，巧历难窥本在奇。
万世机缄发龙卧，六军偏伍漫鱼丽。
常山变化徒言用，斜谷崎岖不遇时。
积石平沙人不识，尽从{左革右未}{左革右曷}说行师。
苏道祖书简帖赞
崇观太平，博雅汇征，秀出簪缨。
楚芈蜀刘，三英并辀，道祖其俦。
沈浸深醇，薰陶见闻，厥艺以振。
方旅兰芝，水清献奇，发千古机。
撷其所长，韬锋敛铓，类曲水之觞。
即权合经，不特制名，雅韵尽呈。
泾芾已仙，是书之传，孰探其天。
风期九垓，黄鹄下来，然予言哉。